Lyrics of Если любить - Людмила Шаронова

Если любить (original)

Припев:
Если любить не сейчас, то когда?
Если любить не теперь, то зачем?
Нам от любви не сбежать никуда,
Я без тебя пропадаю совсем.
Слов твоих нежных живая вода
Хлынет на сердце и станет тепло.
Если любить не сейчас, то когда?
Если любить не тебя, то кого?
Первый Куплет: Людмила Шаронова
Я сама себе вру, я эмоции прячу.
И скрываю от всех, что творится внутри.
Но сегодня рискну и себя обозначу,
Посмотри мне в глаза, мне в глаза посмотри.
Припев:
Если любить не сейчас, то когда?
Если любить не теперь, то зачем?
Нам от любви не сбежать никуда,
Я без тебя пропадаю совсем.
Слов твоих нежных живая вода
Хлынет на сердце и станет тепло.
Если любить не сейчас, то когда?
Если любить не тебя, то кого?
Второй Куплет: Людмила Шаронова
Я сыграю в игру, помоги мне, о, Боже,
Сделать правильный ход, выбрать правильный цвет.
Я сегодня живу, и любовь мне, похоже,
Отложить на потом не получится, нет.
Припев:
Если любить не сейчас, то когда?
Если любить не теперь, то зачем?
Нам от любви не сбежать никуда,
Я без тебя пропадаю совсем.
Слов твоих нежных живая вода
Хлынет на сердце и станет тепло.
Если любить не сейчас, то когда?
Если любить не тебя, то кого?

(translation)

Chorus:
If love is not now, then when?
If love is not now, then why?
We can't run away from love,
I completely disappear without you.
Your gentle living water
It will gush over the heart and it will become warm.
If love is not now, then when?
If you love not you, then whom?
First Verse: Lyudmila Sharonova
I lie to myself, I hide my emotions.
And I hide from everyone what is going on inside.
But today I'll take a chance and identify myself,
Look into my eyes, look into my eyes.
Chorus:
If love is not now, then when?
If love is not now, then why?
We can't run away from love,
I completely disappear without you.
Your gentle living water
It will gush over the heart and it will become warm.
If love is not now, then when?
If you love not you, then whom?
Second Verse: Lyudmila Sharonova
I'll play a game, help me, oh God
Make the right move, choose the right color.
I live today, and love seems to me
Postponing for later will not work, no.
Chorus:
If love is not now, then when?
If love is not now, then why?
We can't run away from love,
I completely disappear without you.
Your gentle living water
It will gush over the heart and it will become warm.
If love is not now, then when?
If you love not you, then whom?