Translation of the song lyrics Popocatepetl Twist (Twistin' The Twist) - Caterina Valente, Silvio Francesco

Popocatepetl Twist (Twistin' The Twist) (original)

Das ist der Popocatepetl-Twist
Bei dem Pepito alle Mädchen küsst
Und seinen alten Muli ganz vergisst
Den alten Muli vor dem Tor
Das ist der Popocatepetl-Twist
Bei dem Pepito Hahn im Korbe ist
Wenn er den alten Muli auch vergisst
Der alte Muli hat Humor
I I A, so schreit der Muli
Bleib noch da, so schreit der Muli
I I A, ich hab ja soviel Zeit
Das ist der Popocatepetl-Twist
Der für Pepito wie Tequila ist
So dass er alles auf der Welt vergisst
Und auch den Muli vor dem Tor
Den alten Muli vorm Tor
I I A, so schreit der Muli
Bleib noch da, so schreit der Muli
I I A, ich hab ja soviel Zeit
Das ist der Popocatepetl-Twist
Der für Pepito wie Tequila ist
So dass er alles auf der Welt vergisst
Und auch den Muli vor dem Tor
Den alten Muli
Ja, den alten Muli
Den alten Muli vorm Tor

(translation)

This is the Popocatepetl twist
Where Pepito kisses all the girls
And completely forgets his old mule
The old mule in front of the gate
This is the Popocatepetl twist
Where Pepito Hahne is in the basket
Even if he forgets the old mule
The old mule has a sense of humor
I I A, the mule yells
Stay there, the mule shouts
I I A, I have so much time
This is the Popocatepetl twist
Which is like tequila to Pepito
So that he forgets everything in the world
And also the mule in front of the gate
The old mule in front of the gate
I I A, the mule yells
Stay there, the mule shouts
I I A, I have so much time
This is the Popocatepetl twist
Which is like tequila to Pepito
So that he forgets everything in the world
And also the mule in front of the gate
The old mule
Yes, the old mule
The old mule in front of the gate