Translation of the song lyrics Schubert: Schwanengesang, D. 957 (Cycle) (Orch. by Anton Webern) - Ihr Bild - Thomas Quasthoff, Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado

Schubert: Schwanengesang, D. 957 (Cycle) (Orch. by Anton Webern) - Ihr Bild - Thomas Quasthoff, Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado
Song information On this page you can read the lyrics of the song Schubert: Schwanengesang, D. 957 (Cycle) (Orch. by Anton Webern) - Ihr Bild , by - Thomas Quasthoff. Song from the album The World's Greatest Orchestras - Chamber Orchestra of Europe, in the genre Мировая классика
Release date: 08.01.2021
Record label: Universal Music
Song language: German

Schubert: Schwanengesang, D. 957 (Cycle) (Orch. by Anton Webern) - Ihr Bild

(original)
Ich stand in dunkeln Träumen
Und starrt ihr Bildniß an
Und das geliebte Antlitz
Heimlich zu leben begann
Um ihre Lippen zog sich
Ein Lächeln wunderbar
Und wie von Wehmuthsthränen
Erglänzte ihr Augenpaar
Auch meine Thränen flossen
Mir von den Wangen herab —
Und ach, ich kann es nicht glauben
Daß ich Dich verloren hab'!
(translation)
I was in dark dreams
And stares at her portrait
And the beloved face
started living in secret
Around her lips pulled himself
A smile wonderful
And as if from tears of sadness
her pair of eyes shone
My tears flowed too
Off my cheeks—
And oh, I can't believe it
That I lost you!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Ihr Bild


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Plácido Domingo, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Джоаккино Россини, Chamber Orchestra Of Europe, Plácido Domingo 2020
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria" ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Вольфганг Амадей Моцарт 2020
Ständchen (Serenade) 2009
Verdi: La Traviata / Act 1 - Sempre libera ft. Saimir Pirgu, Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado 2017
Key to Your Heart ft. Франц Шуберт 1998
Hurdy Gurdy Man ft. Франц Шуберт 2008
Schubert: Ave Maria, D839 ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 2020
Серенада ft. Франц Шуберт 2013
Schubert: Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795 (Orch. by Anton Webern) - Tränenregen ft. Thomas Quasthoff, Chamber Orchestra Of Europe, Франц Шуберт 2021
Brahms: Schicksalslied, Op. 54 ft. Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Иоганнес Брамс 2021
Schubert: Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795 (Orch. by Anton Webern) - Tränenregen ft. Франц Шуберт, Антон Веберн, Chamber Orchestra Of Europe 2021
Verdi: Aida - Celeste Aida ft. Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker, Джузеппе Верди 2020
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Lied des Verfolgten im Turm ft. Berliner Philharmoniker, Thomas Quasthoff, Густав Малер 2020
Gretchen am Spinnrade ft. Edwin Fischer, Elisabeth Schwarzkopf 2012
Schubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano) ft. Франц Шуберт 2013
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Lied des Verfolgten im Turm ft. Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado, Густав Малер 2020
My Funny Valentine 2006

Lyrics of the artist's songs: Thomas Quasthoff
Lyrics of the artist's songs: Chamber Orchestra Of Europe
Lyrics of the artist's songs: Claudio Abbado
Lyrics of the artist's songs: Франц Шуберт
Lyrics of the artist's songs: Антон Веберн