Translation of the song lyrics Handel: Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act 2: "Che sento? oh dio!" (Cleopatra) - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse

Handel: Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act 2: "Che sento? oh dio!" (Cleopatra) (original)

Che sento?
oh dio!
Morrà Cleopatra ancora.
Anima vil, che parli mai?
Deh taci!
Avrò, per vendicarmi,
in bellicosa parte,
di Bellona in sembianza un cor di Marte.
Intanto, oh Numi, voi che il ciel reggete,
difendete il mio bene!
Ch’egli è del seno mio conforto e speme.

(translation)

What do I hear?
Oh God!
Cleopatra will die again.
Soul vil, what do you ever talk about?
Oh, shut up!
I will have, to avenge myself,
in bellicose part,
of Bellona in the guise of a cor of Mars.
Meanwhile, oh Gods, you who rule the sky,
defend my good!
That he is my comfort and hope from my womb.