Translation of the song lyrics Молитва - Юрий Лорес

Молитва - Юрий Лорес
Song information On this page you can read the lyrics of the song Молитва , by -Юрий Лорес
Song from the album Российские барды: Юрий Лорес
in the genreРусская эстрада
Release date:31.12.1999
Song language:Russian language
Record labelMoroz Records
Age restrictions: 18+
Молитва (original)Молитва (translation)
Поверить ли, что Бог подаст Do you believe that God will give
И манна будет падать. And the manna will fall.
Я не прошу у Господа, I do not ask the Lord
Мне ничего не надо. I need nothing.
Пускай Он проклянет меня, Let him curse me
Нет дела до Всевышнего. There is nothing to do with the Almighty.
Пока я не люблю себя, Until I love myself
За что любить мне ближнего. Why should I love my neighbor?
Ведь я же не просил Его After all, I did not ask Him
Мне эту жизнь навязывать. Forcing this life on me.
А потому Всесильному And therefore the Almighty
Ничем я не обязан. I don't owe anything.
Другие пусть спасаются, Let others be saved
Клянут себя и нянчат. They curse themselves and nurse.
Я не умею каяться I don't know how to repent
И не желаю клянчить. And I don't want to beg.
Я не хулю и не хвалю I don't blaspheme and I don't praise
Железных Божьих правил. Iron God's rules.
Я просто очень не люблю I just really don't like
Тех, кто другими правит. Those who rule over others.
Решает, у того отнять, Decides to take away from him
А этому подбросить, And toss this
И никогда мне не понять And I will never understand
Тех, кто у сильных просит. Those who ask the strong.
Молитесь же, и Бог подаст, Pray, and God will give
И манна будет падать. And the manna will fall.
Не для меня, от Господа Not for me, from the Lord
Мне ничего не надо.I need nothing.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Molitva

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: