Lyrics of Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen - Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli

Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen - Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen, artist - Bryn Terfel.
Date of issue: 17.07.2020
Song language: Deutsch

Mahler: Kindertotenlieder - Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen

(original)
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen!
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen!
Der Tag ist schön!
O sei nicht bang!
Sie machen nur einen weiten Gang
Jawohl, sie sind nur ausgegangen
Und werden jetzt nach Hause gelangen!
O, sei nicht bang, der Tag ist schön!
Sie machen nur den Gang zu jenen Höh'n!
Sie sind uns nur vorausgegangen
Und werden nicht wieder nach Hause gelangen!
Wir holen sie ein auf jenen Höh'n
Im Sonnenschein!
Der Tag ist schön auf jenen Höh'n!
(translation)
I often think they just went out!
They'll be back home soon!
The day is nice!
Oh don't be afraid!
You're just walking a long way
Yes, they just went out
And will get home now!
Oh, don't be afraid, the day is beautiful!
They only make the transition to those heights!
You just preceded us
And won't get back home!
We'll catch up with them on those heights
In the sunshine!
The day is beautiful on those heights!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Kindertotenlieder


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint ft. Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung 2021
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Danse macabre, Op. 40 ft. Igor Markevitch, Philharmonia Orchestra, Камиль Сен-Санс 1960
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli, Джакомо Пуччини 2020
Mistress ft. Густав Малер 2002
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
Walton: Belshazzar's Feast - 3. Babylon was a great city ft. Уильям Уолтон 2002
Walton: Belshazzar's Feast - 5. Praise ye, the God of gold ft. L'Inviti, Waynflete Singers, Bournemouth Symphony Chorus 2002
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
Traditional: Loch Lomond ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, London Voices 2007
MacColl: The First Time Ever I Saw Your Face ft. John Paricelli, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2007
T. Giordani: Caro mio ben ft. Philharmonia Orchestra, Piero Gamba 1996
Il barbiere di Siviglia: Act I, Scene 2 - Una voce poco fa ft. Джоаккино Россини, Maria Callas, Alceo Galliera 2010
Bread of Heaven ft. Rhys Meirion 2011
Puccini: Gianni Schicchi: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin, Джакомо Пуччини 2006
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar" ft. Michele Pertusi, Bryn Terfel, Mario Luperi 1996

Artist lyrics: Bryn Terfel
Artist lyrics: Philharmonia Orchestra
Artist lyrics: Giuseppe Sinopoli
Artist lyrics: Густав Малер