Song information On this page you can find the lyrics of the song Binguine a bango, artist - Charles Trenet.
Date of issue: 21.04.2020
Song language: French
Binguine a bango(original) |
Connaissez-vous la Martinique? |
Connais-tu là-bas le Bango? |
Dès qu’il entend jolie musique |
Le voilà debout tout de go |
Pour danser avec demoiselle? |
Ah, c’est un galant damoiseau? |
Demoiselle, tu as des ailes |
Quand tu fais Biguine à Bango… |
Mami, Mami |
Biguine à Bango |
Mami, Mami |
Biguine à Bango ! |
La nuit à Bango ! |
La nuit et le jour on ne pense |
Qu'à danser Biguine à Bango |
Jeunes filles vont dans la danse |
Les mamis attendent là-haut |
En buvant avec les nourrices |
Elles chantent sous leurs chapeaux: |
«Mami, Mami, c’est un délice |
Quand on fait Biguine à Bango. |
" |
Le mariage, c’est une fête |
Où l’on boit du lait de coco |
Et, lorsque la nuit est complète |
Papi, Mami, s’en vont bientôt |
Alors tous deux vite on commence |
Les caresses dans le dodo |
On recule et puis on avance |
Et puis c’est… Biguine à Bango ! |
Bango, Bango a des p’tits frères |
Des p’tit’s súurs qui dansent à Paris |
A Paris aussi on sait faire |
La biguine comme au pays |
Et tout comme à la Martinique |
Demoiselles ont le ventre gros |
On travaill' pour la République |
Quand on fait Biguine à Bango ! |
(translation) |
Do you know Martinique? |
Do you know Bango there? |
As soon as he hears pretty music |
There he is standing up straight away |
To dance with young lady? |
Ah, is he a gallant damoiseau? |
Lady, you have wings |
When you do Biguine in Bango... |
Mami, Mami |
Biguine in Bango |
Mami, Mami |
Biguine in Bango! |
Night in Bango! |
Night and day no one thinks |
What to dance Biguine to Bango |
Young girls go dancing |
Grandmas are waiting up there |
Drinking with the nurses |
They sing under their hats: |
"Mami, Mami, it's a delight |
When we do Biguine in Bango. |
" |
Marriage is a party |
Where we drink coconut milk |
And when the night is complete |
Grandpa, Mami, are leaving soon |
So both of us quickly we start |
The caresses in the dodo |
We back up and then we go forward |
And then it's... Biguine in Bango! |
Bango, Bango has little brothers |
Little sisters dancing in Paris |
In Paris too we know how to do |
The beguine like in the country |
And just like in Martinique |
Ladies have big bellies |
We work for the Republic |
When we do Biguine in Bango! |