Translation of the song lyrics Моя - Avrora

Моя - Avrora
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя , by -Avrora
Song from the album: Любовь через провода
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2009
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Моя (original)Моя (translation)
Очнулся мрачный и слегка встревоженный, I woke up gloomy and slightly disturbed,
Что-то необъяснимое происходит под кожей. Something inexplicable is going on under the skin.
Чувство страха, хотя какие там чувства, Feeling of fear, although what kind of feelings are there,
Когда с тобой происходит такое безумство. When such madness happens to you.
Можно просто взять и похоронить себя заживо, You can just take and bury yourself alive,
Но лучше ожить заново, чтобы никогда… But it's better to come alive again so that you never...
Слышишь, никогда не повторять ошибок прошлого. You hear, never repeat the mistakes of the past.
Я тебя умоляю, вернись по-хорошему. I beg you, come back in a good way.
Припев: Chorus:
Не покидай меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не оставляй меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Можно тупо взять и успокоиться, You can stupidly take and calm down,
Махнуть на все рукой, типа с кем не бывает… Give up on everything, like it doesn’t happen to anyone ...
Ну, накатило — отпустит.Well, it rolled over - let it go.
Тоска, она ведь раз, другой приходит, Longing, after all, it comes once, another,
А у кого-то до конца дней так и не проходит. And for someone, it doesn’t pass until the end of days.
Люди борются за выживание, поколения меняются. People are fighting for survival, generations are changing.
Вся эта суета никогда не отступит. All this fuss will never go away.
Когда-нибудь эта Планета сдохнет, Someday this planet will die,
А любовь здесь жила и жить будет. And love has lived and will live here.
Припев: Chorus:
Не покидай меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не оставляй меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не покидай меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не оставляй меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не покидай меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не оставляй меня, неповторимая, Don't leave me, unique,
Моя любимая, моя, моя, моя! My love, my, my, my!
Не покидай меня, неповторимая… Don't leave me, unique...
Не оставляй меня моя любимая, моя!Don't leave me my darling, my!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Moja

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: