Translation of the song lyrics Andai Ku Tahu - UNGU

Andai Ku Tahu (original)

Andai ku tahu
Kapan tiba ajalku
Ku akan memohon
Tuhan tolong panjangkan umurku
Andai ku tahu
Kapan tiba masaku
Ku akan memohon
Tuhan jangan kau ambil nyawaku
Aku takut
Akan semua dosa-dosaku
Aku takut
Dosa yang terus membayangi ku
Andai ku tahu
Malaikat mu kan menjemputku
Izinkan aku
Mengucap kata taubat pada mu
Aku takut
Akan semua dosa-dosaku
Aku takut
Dosa yang terus membayangi ku
Ampuni aku
Dari segala dosa-dosaku
Ampuni aku
Menangisku bertobat padamu
Aku manusia
Yang takut neraka
Namun aku juga
Tak pantas di surga…
Andai ku tahu
Kapan tiba ajalku
Izinkan aku
Mengucap kata taubat padamu
Aku takut
Akan semua dosa-dosaku
Aku takut
Dosa yang terus membayangi ku
Ampuni aku
Dari segala dosa-dosaku
Ampuni aku
Menangisku bertobat padamu
Aaa…
Andai ku tahu
Kapan tiba ajalku
Ku akan memohon
Tuhan tolong panjangkan umurku
Andai ku tahu
Kapan tiba masaku
Ku akan memohon
Tuhan jangan kau ambil nyawaku
Aku takut
Akan semua dosa-dosaku
Aku takut
Dosa yang terus membayangi ku
Andai ku tahu
Malaikat mukan menjemputku
Izinkan aku
Mengucap kata taubat pada mu
Aku takut
Akan semua dosa-dosaku
Aku takut
Dosa yang terus membayangi ku
Ampuni aku
Dari segala dosa-dosaku
Ampuni aku
Menangisku bertobat padamu
Aku manusia
Yang takut neraka
Namun aku juga
Tak pantas di surga…
Andai ku tahu
Kapan tiba ajalku
Izinkan aku
Mengucap kata taubat padamu
Aku takut
Akan semua dosa-dosaku
Aku takut
Dosa yang terus membayangi ku
Ampuni aku
Dari segala dosa-dosaku
Ampuni aku
Menangisku bertobat padamu
Aaa…

Andai Ku Tahu (translation)

If only I knew
When will my death
I will beg
God please extend my life
If only I knew
When is my time
I will beg
God don't you take my life
I'm scared
Of all my sins
I'm scared
The sin that keeps haunting me
If only I knew
Your angel will pick me up
let me
Saying repentance to you
I'm scared
Of all my sins
I'm scared
The sin that keeps haunting me
Forgive me
From all my sins
Forgive me
I cry repent to you
I am a human
Who is afraid of hell
But me too
Not worthy of heaven...
If only I knew
When will my death
let me
Saying repentance to you
I'm scared
Of all my sins
I'm scared
The sin that keeps haunting me
Forgive me
From all my sins
Forgive me
I cry repent to you
Aa…
If only I knew
When will my death
I will beg
God please extend my life
If only I knew
When is my time
I will beg
God don't you take my life
I'm scared
Of all my sins
I'm scared
The sin that keeps haunting me
If only I knew
The angel is going to pick me up
let me
Saying repentance to you
I'm scared
Of all my sins
I'm scared
The sin that keeps haunting me
Forgive me
From all my sins
Forgive me
I cry repent to you
I am a human
Who is afraid of hell
But me too
Not worthy of heaven...
If only I knew
When will my death
let me
Saying repentance to you
I'm scared
Of all my sins
I'm scared
The sin that keeps haunting me
Forgive me
From all my sins
Forgive me
I cry repent to you
Aa…