Translation of the song lyrics Dunia Menangis - UNGU

Dunia Menangis (original)

Langkah kota yang terberai
Di pelusuk ku catatkan memang mengasihinya
Tatap matanya yang kosong
Seakan tiada lagi harapan untuknya
Bila engkau rasa
Dapat memenuhkan kebahagiaan dunia
Dengan jalanmu sendiri
Dengan caramu sendiri
Tak kau sadari
Kau sesatkan diri sendiri
Dan semua yang tlah berarti
Dunia pun menangis
Dunia pun bersedih melihat tingkahmu
Dunia pun menangis
Dunia pun bersedih melihat dirimu
Tidakkah kau sadari
Semua itu
Semua adanya
Jangan kecohkan hidupmu percuma
Buang waktu saja
Tak kau sadari
Kau siksa raga yang berarti
Kau bunuh dirimu sendiri

Dunia Menangis (translation)

The scattered steps of the city
In my pocket, I wrote that I really love him
Look into his empty eyes
As if there is no hope for him anymore
When you feel
Can fulfill the happiness of the world
In your own way
In your own way
You don't realize
You misled yourself
And all that has meant
The world is crying
The world is sad to see your behavior
The world is crying
The world is sad to see you
Don't you realize
All of it
Everything is
Don't cheat your life is useless
Just a waste of time
You don't realize
You torture the body which means
You kill yourself