| С нашими лицами глупо молиться,
| It is foolish to pray with our faces,
|
| Здесь от ментов не спасает милиция.
| Here, the police do not save you from the cops.
|
| Головы бьются мячами о стены,
| Heads bang balls against the walls
|
| Боги ушли, но остались спортсмены.
| The gods are gone, but the athletes remain.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Может не надо? | Maybe we should not? |
| — Нет, Федя, надо,
| - No, Fedya, you need to,
|
| Вся наша жизнь Олимпиада.
| Our whole life is the Olympics.
|
| В музыку сложатся стоны и вой,
| Moans and howls will turn into music,
|
| Если ты воешь — значит живой.
| If you howl, it means you are alive.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Мы наши судьбы подковами гнем
| We gnaw our fates with horseshoes
|
| И олимпийским сжигаем огнем.
| And we burn with Olympic fire.
|
| Мы, бл*, загнали истории клячу,
| We fucking drove stories to the nag,
|
| Но по привычке все дальше х*ячим.
| But out of habit, we keep on f*cking.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Наш Бог — давно подох!
| Our God is long gone!
|
| Наш Бог — давно подох! | Our God is long gone! |