| המשפט (original) | המשפט (translation) |
|---|---|
| יום שלישי שעה שלוש יד ביד וראש בראש המשפט צריך כבר להתחיל | Tuesday at three o'clock hand in hand and head in head the trial should already begin |
| הסניגור והעדים עורך הדין הוא על הדין והקהל זורם כמו נחיל | The defense attorney and the witnesses The lawyer is on trial and the audience flows like a swarm |
| אני מודה או לא מודה אני שותק לא מתוודה ובצואר לי מתנפח וריד | I admit it or I don't admit it, I'm silent, I don't confess, and a vein swells in my neck |
| אני פותח את הפה אך כמו תמיד זה לא יוצא את האמת צריך כבר להגיד | I open my mouth but as always it doesn't come out the truth has to be told |
| אשם הייתי אשם | guilty I was guilty |
| על כביש צדדי באבו-גוש תשים ידיים על הראש תזוז לא תישאר בין החיים | On a side road in Abu Ghosh, put your hands on your head, move, you will not stay among the living |
| אני ואת את שושנים ואקדחינו רועמים המשערה דולקת | You and I are roses and our guns are thundering the hair is on |
| בזבז את הזמן | wasted the time |
| אשם הייתי אשם | guilty I was guilty |
| אתה נשבע לומר את האמת כי שום דבר פרט לאמת לא יעזור כי הוא כבר מת | You swear to tell the truth because nothing but the truth will help because he is already dead |
| אני נשבע לומר את האמת כי שום דבר פרט לאמת לא יעזור כי הוא כבר מת | I swear to tell the truth because nothing but the truth will help because he is already dead |
| אשם הייתי אשם | guilty I was guilty |
| אשם האיש לא נושם | The man's fault is not breathing |
| אשם יסלח לי השם | Guilty, may God forgive me |
| אשם הייתי אשם | guilty I was guilty |
