| Взяться за руки крепко
| hold hands tightly
|
| Это приятно
| It's nice
|
| Я с тобою вместе
| I am with you together
|
| Невероятно!
| Incredible!
|
| Наделяет надеждой
| Gives hope
|
| Твой долгий взгляд на меня
| Your long look at me
|
| Обещаю быть нежной с тобой, ты не бойся меня
| I promise to be gentle with you, don't be afraid of me
|
| Пробежимся по дикому полю к шумной реке
| Let's run across the wild field to the noisy river
|
| По скале заберёмся увидим костёр вдалеке
| Let's climb the rock and see the fire in the distance
|
| Мне на страшно одной оставаться в темном лесу
| I'm scared to stay alone in a dark forest
|
| Только быть без тебя в этом мире я не вынесу
| I can't bear to be without you in this world
|
| Не вынесу!
| I won't take it!
|
| Не вынесу!
| I won't take it!
|
| У меня нет подруги, семьи и прочих людей
| I don't have a girlfriend, family and other people
|
| Я такая, как кошка гуляю сама по себе
| I am like a cat walking by itself
|
| Все бы так и осталось со мною, если б не ты
| Everything would have remained with me if not for you
|
| Я прошу оставайся навеки, не уходи!
| I ask you to stay forever, don't leave!
|
| Не уходи!
| Don't leave!
|
| Не уходи!
| Don't leave!
|
| Мне не важно, что вокруг происходит без меня
| I don't care what happens around me without me
|
| Мне не важно кто сказал что-то грубо про меня
| I don't care who said something rude about me
|
| Я такая вся растаяла от общества с тобой
| I'm all melted away from society with you
|
| Ты прости за многословие меня родной
| Forgive me for verbosity, dear
|
| Все бы так и осталось со мною, если б не ты
| Everything would have remained with me if not for you
|
| Я прошу оставайся навеки, не уходи | I ask you to stay forever, don't leave |