Translation of the song lyrics Магнит - Шыша

Магнит (original)

Мне нравится сегодня танцевать с тобою рядом
Не свожу с тебя я глаз, не подмигиваю дядям
Мне натерли каблуки, платье оголило плечи
Я хочу чтоб лишь меня, ты запомнил в этот вечер
Мерцающий свет, пульсирующий beat
Меня к тебе притягивает словно магнит
Мерцающий свет, пульсирующий beat
Меня к тебе притягивает словно магнит
Ты не смотришь на меня, для тебя я честный кореш
Претендуешь на танцполе ты на главного танцора
Я хочу чтоб бесконечно продолжался этот вечер
Ну, а мой влюбленный взгляд
Был тобою бы замечен
Мерцающий свет, пульсирующий beat
Меня к тебе притягивает словно магнит
Мерцающий свет, пульсирующий beat
Меня к тебе притягивает словно магнит
Мне уже пора идти, на часах почти 13
Если не вернусь домой — мама будет волноваться
Я расстроилась немного, ты ведь мне не улыбнулся
Развернулась я ко входу
Ты руки моей коснулся
Мерцающий свет, пульсирующий beat
Меня к тебе притягивает словно магнит
Мерцающий свет, пульсирующий beat
Меня к тебе притягивает словно магнит

(translation)

I like to dance next to you today
I don’t take my eyes off you, I don’t wink at my uncles
They rubbed my heels, the dress bared my shoulders
I want only me, you remember this evening
Flickering light, pulsing beat
I'm drawn to you like a magnet
Flickering light, pulsing beat
I'm drawn to you like a magnet
You don't look at me, for you I'm an honest sidekick
You pretend to be the main dancer on the dance floor
I want this evening to go on endlessly
Well, my loving look
I would have been noticed by you
Flickering light, pulsing beat
I'm drawn to you like a magnet
Flickering light, pulsing beat
I'm drawn to you like a magnet
It's time for me to go, it's almost 13
If I don't come home, my mother will worry
I was a little upset because you didn't smile at me
I turned to the entrance
You touched my hand
Flickering light, pulsing beat
I'm drawn to you like a magnet
Flickering light, pulsing beat
I'm drawn to you like a magnet