Lyrics of J'attendrai - Lucienne Delyle

J'attendrai - Lucienne Delyle
Song information On this page you can find the lyrics of the song J'attendrai, artist - Lucienne Delyle. Album song The Voice of France, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 30.01.2020
Record label: Master Tape
Song language: French

J'attendrai

(original)
J’attendrai
Le jour et la nuit, j’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai
Car l’oiseau qui s’enfuit vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j’attendrai
Ton retour
J’attendrai
Le jour et la nuit, j’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai
Car l’oiseau qui s’enfuit vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j’attendrai
Ton retour
Le vent m’apporte
Des bruits lointains
Devant ma porte
J'écoute en vain
Helas, plus rien
Plus rien ne vient
J’attendrai
Le jour et la nuit, j’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai
Car l’oiseau qui s’enfuit vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j’attendrai
Ton retour
Et pourtant, j’attendrai
Ton retour
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j’attendrai
Ton retour
(translation)
I'll wait
Day and night, I'll always be waiting
Your come back
I'll wait
Because the bird that flees comes to seek oblivion
In his nest
Time passes and runs
Beating sadly
In my heart so heavy
And yet I will wait
Your come back
I'll wait
Day and night, I'll always be waiting
Your come back
I'll wait
Because the bird that flees comes to seek oblivion
In his nest
Time passes and runs
Beating sadly
In my heart so heavy
And yet I will wait
Your come back
The wind brings me
Distant sounds
Outside my door
I listen in vain
Alas, nothing more
Nothing more comes
I'll wait
Day and night, I'll always be waiting
Your come back
I'll wait
Because the bird that flees comes to seek oblivion
In his nest
Time passes and runs
Beating sadly
In my heart so heavy
And yet I will wait
Your come back
And yet I will wait
Your come back
Time passes and runs
Beating sadly
In my heart so heavy
And yet I will wait
Your come back
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sur Les Quais Du Vieux Paris 2019
Tant Que Nous Nous Aimerons 2020
Mon Amant de Saint-Jean 2020
J'ai chanté sur ma peine 2010
Nature Boy 2010
Nuages 2010
Le paradis perdu 2010
Embrasse-Moi 2010
La java du bonheur du monde 2010
Mon Amant De Saint Jean 2019
Priere A Zumba 2010
Les Quais de la Seine 2020
Je Crois Aux Navires 2010
Le Rififi 2020
Moi Je Sais Qu'on S'reverra 2010
Charmaine 2020
Brouillard 2010
Jour Et Nuit 2010
Fumee 2010
Chez Johnny 2010

Artist lyrics: Lucienne Delyle