| Skandal (original) | Skandal (translation) |
|---|---|
| Ti znaš da probudiš moj sjaj u očima | You know how to awaken my gleam in your eyes |
| Ti znaš kako da budem budna noćima | You know how to stay awake at night |
| I znaš da s tobom nikad nema dosade | And you know there is never boredom with you |
| Jer to što radiš sa mnom — radiš najbolje | Because what you do with me - you do best |
| Ko si ti — andjeo il' djavo? | Who are you - an angel or a devil? |
| Ljubiš me kao da si znao | You kiss me like you knew |
| Da mi je ego nisko pao | That my ego has fallen low |
| A ti ga budiš, ma nek poludi | And you wake him up, let him go crazy |
| Svake noći s tobom je skandal | There's a scandal with you every night |
| Svako jutro sve mi se manta | Every morning I miss everything |
| Ko preživi pričaće svašta | Whoever survives will talk about everything |
| Sve mi se meša, stvarnost i mašta | Everything mixes me, reality and imagination |
| Svake noći sa tobom je drama | There is drama with you every night |
| Ovo nije normalno s nama | This is not normal with us |
| Ne daj mi da ostanem sama | Don't let me be left alone |
| S tobom je život skupa reklama | With you, life is expensive advertising |
| Ti znaš da probudiš mi zver u pogledu | You know how to wake my beast in sight |
| Ti znaš da pratiš me u svakom pokretu | You know you follow me in every move |
| I znaš da nađeš ono sto nedostaje | And you know how to find what's missing |
| Jer to što radiš sa mnom — radiš najbolje | Because what you do with me - you do best |
| Ko si ti — andjeo il' djavo? | Who are you - an angel or a devil? |
| Ljubiš me kao da si znao | You kiss me like you knew |
| Da mi je ego nisko pao | That my ego has fallen low |
| A ti ga budiš, ma nek poludi | And you wake him up, let him go crazy |
| Svake noći s tobom je skandal | There's a scandal with you every night |
| Svako jutro sve mi se manta | Every morning I miss everything |
| Ko preživi pričaće svašta | Whoever survives will talk about everything |
| Sve mi se meša, stvarnost i mašta | Everything mixes me, reality and imagination |
| Svake noći sa tobom je drama | There is drama with you every night |
| Ovo nije normalno s nama | This is not normal with us |
| Ne daj mi da ostanem sama | Don't let me be left alone |
| S tobom je život skupa reklama | With you, life is expensive advertising |
| Svake noći s tobom je skandal | There's a scandal with you every night |
| Svako jutro sve mi se manta | Every morning I miss everything |
| Ko preživi pričaće svašta | Whoever survives will talk about everything |
| Sve mi se meša, stvarnost i mašta | Everything mixes me, reality and imagination |
| Svake noći sa tobom je drama | There is drama with you every night |
| Ovo nije normalno s nama | This is not normal with us |
| Ne daj mi da ostanem sama | Don't let me be left alone |
| S tobom je život skupa reklama | With you, life is expensive advertising |
Translation of the song lyrics Skandal - Mia Borisavljevic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Skandal , by -Mia Borisavljevic
In the genre:Поп
Release date:22.11.2018
Song language:Croatian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 |