| Mas inventaram um tal de bambolê
| But they invented a such a hula hoop
|
| Mas que negócio da mulesta foram inventar!
| But what kind of mule thing did they come up with!
|
| A gente fica num cantinho só
| We stay in a lonely corner
|
| Remexendo, remexendo, remexendo sem parar…
| Stirring, stirring, stirring non-stop…
|
| Bambolê, bambolê, bambolê, meu baião
| Hula hoop, hula hoop, hula hoop, my baião
|
| Bambolê, vamos bambolear.
| Hula hoop, let's hula hoop.
|
| Pegue neste bambolê
| take this hula hoop
|
| E coloque na cintura e comece a remexer
| And put it on the waist and start to rummage
|
| Pra você ver o gosto que vai dar
| For you to see the taste it will give
|
| Bambolê, bambolê, bambolear…
| Huddle, hula hoop, hula hoop…
|
| Eu coloquei no meu baião
| I put it in my baião
|
| E pelo jeito que estou vendo vou me viciar:
| And from the way I'm seeing it, I'm going to get addicted:
|
| No bambolê, vou bambolear
| On hula hoop, I'm going to hoop
|
| No bambolê, vou bambolear… | In the hula hoop, I'm going to hoop... |