Translation of the song lyrics ודוד יפה עיניים - A-WA

ודוד יפה עיניים (original)

ודוד יפה עיניים
הוא אלוף הריקודים
ודוד יפה עיניים
הוא מחליף ת'תקליטים
יש לו קצב פנימי
הוא רקדן בינלאומי
מהריקוד חי וקיים.
כשדוד יוצא בערב
לבלות עם חברים
מתרחץ ומתגלח
את הצווארון מרים
כל רקדן והרגליו
כל רקדן ותרגיליו
מהריקוד חי וקיים
ודוד יפה עיניים
הוא אלוף הריקודים
ודוד יפה עיניים
הוא מחליף ת'תקליטים
הוא רקדן בינלאומי
הוא רקדן בינלאומי
יפה עיניים, כן
יפה עיניים, כן
מסתכלים לו במותניים
איך מזיז אותם מהר
הוא רוקד ממש כמו שניים
איזה כח של נמר
הוא מכיר כל השירים
ממצעד הפיזמונים
מהריקוד חי וקיים.
כשדוד שומר על כושר
אין לו זמן בכלל לישון
הבריאות אצלו זה אושר
והיא במקום ראשון
היכה שאול את חבריו
ואחיו נהיה גנב
מהריקוד חי וקיים.

ודוד יפה עיניים (translation)

And David has beautiful eyes
He is the dancing champion
And David has beautiful eyes
He changes records
It has an internal rhythm
He is an international dancer
From the dance alive and well.
When David goes out in the evening
Hanging out with friends
Bathing and shaving
The collar is lifted
Every dancer and his habits
Every dancer and his exercises
From the dance alive and well
And David has beautiful eyes
He is the dancing champion
And David has beautiful eyes
He changes records
He is an international dancer
He is an international dancer
Beautiful eyes, yes
Beautiful eyes, yes
They look at his waist
How do you move them quickly?
He dances just like two
What a tiger's power
He knows all the songs
from the Pizmon parade
From the dance alive and well.
When David keeps fit
He has no time to sleep at all
For him, health is happiness
And she is in first place
Saul beat his friends
And his brother became a thief
From the dance alive and well.