Translation of the song lyrics Behet Marizam - Ashvan

Behet Marizam - Ashvan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Behet Marizam , by -Ashvan
In the genre:Транс
Release date:04.03.2019
Song language:Persian

Select which language to translate into:

Behet Marizam (original)Behet Marizam (translation)
دلواپسم دلواپسم
جز تو به چشمم نمیاد اصن I can not see except you
هرکسی رو که میبینم باز Everyone I see is open
یاد تو میوفتم I miss you
همه کسم all my life
من دوست دارم به خدا قسم I love to swear to God
هرکسی رو که میبینم باز Everyone I see is open
یاد تو میوفتم I miss you
هرکی اومد جاتو بگیره Whoever came to get Jato
من گفتم نه I said no
وقتی تو اینجایی When you are here
وقتی با تو جفتم من When I am with you
دنیا مال ما دوتاست The world is ours
وقتی تو اینجایی When you are here
اینا واقعیه رویا نیست This is not really a dream
اون خنده نازت That sweet laugh
وابستم کرد انگاری I am Kurdish
از نگات معلومه It is clear from the look
چه حسی به من داری How do you feel about me?
دیگه مثل ما دوتا Like us two
هیچ جای دنیا نیست Nowhere in the world
اینا واقعیه رویا نیست This is not really a dream
روانی بهت مریضم I'm mentally ill
بی هوا از رو غریضم I'm unlucky
اگه تو از من دوری شی If you stay away from me
یه تنه شهرو بهم میریزم I will destroy a city
اسممو داد بزن Shout my name
بگو هنوز با منی Tell me not yet
حتی اگه ازم دور شی Even if you are away from me
ازم دل نمیکنی You do not like me
بگو خوابم یا بیدارم Tell me to sleep or wake up
که اینقدر وابستگی دارم That I am so dependent
تو با من زندگی کردی You lived with me
که امروز تنهات نمیذارم I will not leave you alone today
ببین دنیامون آرومه See our world is calm
دیوونه insane
شهرم که بارونه شهرم که بارونه
همه چی آمادست Everything is ready
قلبامون عاشق هم بمونه Let our hearts be in love
هرکی اومد جاتو بگیره Whoever came to get Jato
من گفتم نه I said no
وقتی تو اینجایی When you are here
وقتی با تو جفتم من When I am with you
دنیا مال ما دوتاست The world is ours
وقتی تو اینجایی When you are here
اینا واقعیه رویا نیست This is not really a dream
روانی بهت مریضم I'm mentally ill
بی هوا از رو غریضم I'm unlucky
اگه تو از من دوری شی If you stay away from me
یه تنه شهرو بهم میریزم I will destroy a city
اسممو داد بزن Shout my name
بگو هنوز با منی Tell me not yet
حتی اگه ازم دور شی Even if you are away from me
ازم دل نمیکنیYou do not like me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: