Translation of the song lyrics Я тебя лю-лю - Delta Pro

Я тебя лю-лю (original)

Я сделаю тебя самой счастливой на свете.
Спасибо судьбе, что я тебя встретил.
Я знаю, сто пудов, это — сумасшедшая любовь.
Я скажу тебе всего лишь три, из сотни случайных слов.
Я буду сходить с ума, я от тебя без ума.
На пальцах начну считать твои поцелуи.
Я буду сходить с ума, я от тебя без ума.
На пальцах буду считать твои поцелуи.
Припев:
Время я остановлю, миллион раз тебе повторю,
Что я тебя лю-лю-лю-лю.
Время я остановлю, миллион раз тебе повторю,
Что я тебя лю-лю.
Мои чувства к тебе — максимальны.
Давай построим вместе любовь капитально.
Теперь с кольцом твой палец безымянный,
Наши отношения стали вполне легальны.
Ты меня лю, я тебя лю.
Поцелуем в губы время остановлю.
Ты, и только ты живёшь в моей жизни,
Вместе преодолеем любые катаклизмы.
Я буду сходить с ума, я от тебя без ума.
На пальцах начну считать твои поцелуи.
Я буду сходить с ума, я от тебя без ума.
На пальцах буду считать твои поцелуи.
Время я остановлю… Миллион раз тебе повторю…
Время я остановлю… Миллион раз тебе повторю,
Что я тебя лю-лю-лю-лю…
Припев:
Время я остановлю, миллион раз тебе повторю,
Что я тебя лю-лю-лю-лю.
Время я остановлю, миллион раз тебе повторю,
Что я тебя лю-лю.

Я тебя лю-лю (translation)

I will make you the happiest person in the world.
Thank fate that I met you.
I know, a hundred pounds, this is crazy love.
I'll tell you just three, out of a hundred random words.
I will go crazy, I'm crazy about you.
I'll start counting your kisses on my fingers.
I will go crazy, I'm crazy about you.
I will count your kisses on my fingers.
Chorus:
I will stop time, I will repeat to you a million times,
That I lu-lu-lu-lu.
I will stop time, I will repeat to you a million times,
That I love you.
My feelings for you are the highest.
Let's build love together.
Now with the ring your ring finger,
Our relationship has become quite legal.
You love me, I love you.
With a kiss on the lips I will stop time.
You, and only you, live in my life,
Together we will overcome any disasters.
I will go crazy, I'm crazy about you.
I'll start counting your kisses on my fingers.
I will go crazy, I'm crazy about you.
I will count your kisses on my fingers.
I will stop time... I will repeat to you a million times...
I will stop time ... I will repeat to you a million times,
That I love you-lu-lu-lu...
Chorus:
I will stop time, I will repeat to you a million times,
That I lu-lu-lu-lu.
I will stop time, I will repeat to you a million times,
That I love you.