Translation of the song lyrics נפרדנו כך - Rita

נפרדנו כך (original)

נפרדנו כך
היתה דממה
לא היה כבר מה לומר
הרחוב רגש
הרחוב המה
כמו לא היה דבר
כל זאת היה אתמול
ונדמה שחלפה לה שנה
מרגעי חלום גדול
נשארה רק מנגינה
אמרת שלום
אולי חשבת
שאפשר הכל לשנות
היה עצוב
שזה לא כך
אמרתי רק להתראות
כל זאת היה אתמול...
זוכר אני
היתה דממה
והבטנו זה בזו
היה עצוב
הלב המה
ונפרדנו בתקווה
כל זאת היה אתמול....

נפרדנו כך (translation)

We parted like that
There was silence
There was nothing left to say
The street is emotion
the street
like there was nothing
All this was yesterday
And it seems like a year has passed
From moments of a big dream
Only a melody remains
you said hello
Maybe you thought
that everything can be changed
was sad
which is not so
I just said goodbye
All this was yesterday...
I remember
There was silence
And we looked at each other
was sad
The heart hums
And we parted with hope
All this was yesterday...