Translation of the song lyrics בין השמשות - Mosh Ben Ari, Ninet Tayeb

בין השמשות (original)

זמן רודף שאלות
כמה זה אור?
מה מזה שלו?
זמן אומר
שאין לאן לחזור
ובגילי, שוב לגלות
את הרצון לאהוב
מה שקרוב
אל הדקות
שבין השמשות
עוד מעט יבואו תפילות
ים גדול את המילים שומע
שיר שלא היה לי מלבדו
יעטוף אותי, אתה יודע -
הערב ירד אל הגן
ואיך נחשב את הזמן
שעבר?
זמן רודף שאלות -
מה נרצה עוד?
מה נכון לבחור?
זמן עובר

בין השמשות (translation)

Time chases questions
how much light is it
What about his?
Time tells
with nowhere to return
And at my age, to find out again
the desire to love
which is close
to the minutes
between the suns
Prayers will come soon
A great sea hears the words
A song that I didn't have without him
will wrap me up, you know -
The evening went down to the garden
And how do you count the time?
past?
time chasing questions -
What more would we want?
What is the right choice?
time passes