Translation of the song lyrics אבא ואבא - Yaldey Bet Haetz, Harel Skaat

אבא ואבא (original)

אבא שלי אוהב לטייל בעולם
אבא שלי בכל מקום הוא נרדם
אבא שלי אוהב ללבוש חליפה
אבא שלי תמיד עם ג'ינס וחולצה
אבא שלי הכי זהיר ודואג
מקפיץ אותי גבוה כמו שאני אוהב
יש לי אבא אחד יש לי אבא שני
ושניהם הם האבא שלי
אחד מצחיקן ושני רציני
ושניהם האהבות/ האבות שלי
אבא יודע כל דבר להסביר
ממציא איתי ביחד כל ערב עוד שיר
אבא מקפיד שיהיה נקי ומסודר
אבא משאיר את הבלאגן בסלון למחר
מצחיק את עצמו מכל בדיחה שהוא מספר
אבא אומר שחשוב לא לאחר
יש לי אבא אחד יש לי אבא שני
ושניהם הם האבא שלי
אחד מצחיקן ושני רציני
ושניהם האהבות/ האבות שלי
שני האבאים שלי ואני ביחד
אנחנו יחידת כח המחץ
אוהבים לדמיין עולם שהוא רק שלנו
עם דמויות שתמיד מצחיקות אותנו
מחסלים ברגע פיצה משפחתית
שלושתנו ביחד חבורה אמיתית
יש לי אבא אחד יש לי אבא שני
ושניהם הם האבא שלי
אחד ממציאן ושני הגיוני
ושניהם האהבות שלי

(translation)

My father likes to travel the world
My father everywhere he fell asleep
My dad likes to wear a suit
My dad is always in jeans and a shirt
My father is the most careful and caring
Makes me jump as high as I like
I have one father, I have a second father
And both are my father
One is funny and the other is serious
And both are my loves/fathers
Dad knows how to explain everything
Invents another song with me every night
Dad makes sure it is clean and tidy
Dad leaves the mess in the living room for tomorrow
Makes himself laugh at every joke he tells
Dad says it's important not to be late
I have one father, I have a second father
And both are my father
One is funny and the other is serious
And both are my loves/fathers
My two fathers and I are together
We are the shock force unit
We like to imagine a world that is only ours
With characters that always make us laugh
Eliminate family pizza in an instant
The three of us together are a real bunch
I have one father, I have a second father
And both are my father
One is inventive and the other is logical
And they are both my loves