| ארץ טרופית יפה (original) | ארץ טרופית יפה (translation) |
|---|---|
| יש לי ארץ טרופית יפה, | I have a beautiful tropical country, |
| שהשמש ליטפה, | that the sun caressed, |
| יש לי ים לעולם, כל רגע. | I have a sea forever, every moment. |
| בכל שנה יש קרנבל, | Every year there is a carnival, |
| יש גיטרה די טובה | Got a pretty good guitar |
| ואהבה ששמה, | and love named, |
| אם לא שמעת, תרזה. | If you haven't heard, Teresa. |
| אולי בעצם | Maybe actually |
| אני בכלל רק הלך מסכן, | I'm just a poor guy |
| אבל אצלי בבית | But at my house |
| אני ה"בוס", אני החוק, | I'm the "boss", I'm the law, |
| אני המלך - כן, כן, | I am the king - yes, yes, |
| והחולצה שלי היא דגל | And my shirt is a flag |
| אהבה וקרנבל וכדורגל. | Love and carnival and football. |
