| דופק (original) | דופק (translation) |
|---|---|
| בית על החוף | A house on the beach |
| לא באתי מוכנה | I didn't come prepared |
| היו עוד אנשים | There were other people |
| אבל ראיתי רק אותך | But I only saw you |
| נסענו פרוע | We drove wild |
| כי בסוף אני ילדה | Because in the end I am a girl |
| שכנראה עדיין לא למדה | She probably hasn't learned yet |
| לא לתת את הכל עכשיו | Don't give it all away now |
| לסכן את עצמי לשווא | risk myself in vain |
| כי נשמתי לו את העורף | Because I breathed his neck |
| ועצמתי את העיניים | And I closed my eyes |
| כשנגע לי בנקודת האהבה | When I touched the love spot |
| והפכתי כולי לדופק | And I became all pulsating |
| כי הכרתי כבר את הדרך | Because I already knew the way |
| בסופה אני אהיה שוב אבודה | In the end I will be lost again |
| הכל סביב יקר | Everything around is expensive |
| ולי יש רק אותי | And I only have me |
| מזגת לי לשתות | You poured me a drink |
| תהיתי אם זה אמיתי | I wondered if it was real |
| היית רגוע כשנשעת על הקיר | You were calm as you leaned against the wall |
| ולא היה לי מי שיזכיר | And I had no one to remind me |
| לא לתת את הכל עכשיו | Don't give it all away now |
| לסכן את עצמי לשווא | risk myself in vain |
| כי נשמתי לו את העורף | Because I breathed his neck |
| ועצמתי את העיניים | And I closed my eyes |
| כשנגע לי בנקודת האהבה | When I touched the love spot |
| והפכתי כולי לדופק | And I became all pulsating |
| כי הכרתי כבר את הדרך | Because I already knew the way |
| בסופה אני אהיה שוב אבודה | In the end I will be lost again |
| הפכתי לדופק לדופק.. | I became a pulse to a pulse.. |
