
Date of issue: 31.12.2020
Song language: Spanish
El Árbol de Mi Destino(original) |
Ayer plante un arbolito |
al borde de mi destino |
con el tiempo luminoso |
era feliz y crecia |
Pero un día muy oscuro |
yo veia que sus hojas |
doradas se marchitaban |
doradas se marchitaban |
Su mundo de eternos sueños |
en nada se convertia |
pasaba el tiempo muy fragil |
las noches y las mañanas |
No era feliz con la brisa |
que acariciaba sus hojas |
todo parecia muy triste |
el árbol se me moria |
ese arbolito querido |
el que guardaba mis sueños |
ahora refleja mi vida |
son extraños los misterios… |
No era feliz con la brisa |
que acariciaba sus hojas |
todo parecia muy triste |
el árbol se me moria |
ese arbolito querido |
el que guardaba mis sueños |
ahora refleja mi vida |
son extraños los misterios… |
(translation) |
Yesterday I planted a little tree |
on the edge of my destiny |
with the bright weather |
I was happy and I grew up |
But one very dark day |
I saw that its leaves |
giltheads withered |
giltheads withered |
Your world of eternal dreams |
it became nothing |
time passed very fragile |
nights and mornings |
I wasn't happy with the breeze |
that caressed its leaves |
everything seemed very sad |
the tree was dying |
that beloved little tree |
the one who kept my dreams |
now it reflects my life |
Mysteries are strange... |
I wasn't happy with the breeze |
that caressed its leaves |
everything seemed very sad |
the tree was dying |
that beloved little tree |
the one who kept my dreams |
now it reflects my life |
Mysteries are strange... |
Name | Year |
---|---|
Llorando Se Fue | 2020 |
Vives en Mí ft. Los Kjarkas, Jacha Mallku, Ancestro | 1999 |
Munasqe'chay | 2006 |
Saya Sensual ft. Juan Carlos Aranda Crespo, Elmer Hermosa, Elmer Hermoza | 2017 |
Amarte Siempre | 1998 |
Tiempo al Tiempo | 2020 |
Solo | 1989 |
Sin Ella | 1995 |
Ella Es | 1982 |
Sol de los Andes | 2020 |
Ay Corazón | 1997 |
Por Tus Caprichos | 1997 |
Ciudad del Alto | 1989 |
Ritmo Negro | 1995 |
La Ventana | 1983 |
El Amor y la Libertad | 2020 |
Como Siempre Soñe | 1995 |
Llorando Se Fue (Saya) | 1987 |
Siempre He de Adorarte (Chuntunqui) | 1987 |
Surimana | 2013 |