![No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry for Me Argentina)(from Evita) - Kika Edgar, Andrew Lloyd Webber](https://cdn.muztext.com/i/3284759618463925347.jpg)
Date of issue: 10.03.2016
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry for Me Argentina)(from Evita)(original) |
Es muy difícil de comprender |
Que a pesar de mi vida de ayer |
Soy del pueblo y nunca |
Lo voy a olvidar |
Tal vez lo duden |
Pero esta vez solo quiero enfrentar |
Con el lujo de un disfraz |
El caos de nuestro hogar |
No pude evitarlo |
Busqué cambiar; |
La miseria quería ahuyentar |
No podía estar siempre en la oscuridad; |
Con cosas nuevas |
Casi creí encontrar libertad |
Y nada me impresionó |
Jamás esa fue mi verdad |
No llores por mí Argentina |
Tu hija no te abandona: |
Yo he sufrido |
Y padecido |
No me abandones |
Yo no te olvido |
A la fortuna |
No la invité |
Tampoco a la fama llamé |
Aunque piensen que es lo que yo perseguí; |
Son soluciones |
Y no ilusiones las que traigo aquí |
Los amo con fidelidad |
Espero que ustedes a mí |
No llores por mí Argentina… |
No llores por mí Argentina |
Tu hija no te abandona: |
Yo he sufrido |
Y padecido |
No me abandones |
Yo no te olvido |
Creo que hablé de más |
Y ya no hay otra cosa más que decir; |
Con solo verme a mí |
Sabrán ustedes que jamás podría |
Mentir… |
(translation) |
It's so hard to understand |
That despite my life yesterday |
I'm from the town and never |
I'm going to forget |
maybe they doubt it |
But this time I just want to face |
With the luxury of a disguise |
The chaos of our home |
I could not avoid it |
I sought to change; |
The misery wanted to chase away |
He couldn't always be in the dark; |
with new things |
I almost thought I found freedom |
And nothing impressed me |
That was never my truth |
Do not cry for me Argentina |
Your daughter does not abandon you: |
I have suffered |
and suffered |
Do not leave me |
I do not forget you |
to fortune |
I didn't invite her |
Nor did I call fame |
Although they think that it is what I persecuted; |
are solutions |
And not illusions that I bring here |
I love you faithfully |
I hope you to me |
Do not cry for me Argentina… |
Do not cry for me Argentina |
Your daughter does not abandon you: |
I have suffered |
and suffered |
Do not leave me |
I do not forget you |
I think I talked too much |
And there is nothing else to say; |
just seeing me |
Do you know that I could never |
Lie… |