| Namás (original) | Namás (translation) |
|---|---|
| Dejame entrar | Let me in |
| No digas nada | Do not say anything |
| Y no digas nada mas | And don't say anything else |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Pero al entrar | But when you enter |
| Estamos al lado | we are next |
| No me quites… | Don't take me away... |
| Tu mano ya | your hand already |
| Pero al entrar | But when you enter |
| Estamos al lado mas | We are next door |
| De tu mano tomados mas | From your hand taken more |
| Bien apretados | tight tight |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada que decir | Nothing to say |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada que cantar | nothing to sing |
| Pa' que pierdo el tiempo asi | Why do I waste my time like this |
| Si lo dicho | Yes I said |
| Ya dicho esta | already said |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada decir | nothing to say |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada cantar | nothing sing |
| Pa' que pierdo el tiempo asi | Why do I waste my time like this |
| Si lo dicho | Yes I said |
| Ya dicho esta | already said |
| Dejame entrar | Let me in |
| Y no digas nada mas | And don't say anything else |
| Y no digas nada mas | And don't say anything else |
| Y no digas nada | and don't say anything |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada que sentir | nothing to feel |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada que pensar | nothing to think about |
| Pa' que pierdo el tiempo asi | Why do I waste my time like this |
| Si lo dicho | Yes I said |
| Ya dicho esta | already said |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada que sentir | nothing to feel |
| Y si no tengo | And if I don't have |
| Nada que pensar | nothing to think about |
| Pa' que pierdo el tiempo asi | Why do I waste my time like this |
| Si lo dicho | Yes I said |
| Ya dicho esta | already said |
