| Face au commissaire on sait se taire
| In front of the commissioner we know how to be silent
|
| Tout est noir
| Everything is black
|
| Commissaire on sait se taire
| Commissioner we know how to keep quiet
|
| Niquer des mères c’est tout ce qu’on sait faire
| Fucking mothers is all we know how to do
|
| Y’a de la dure et de la be-her
| There's hard and be-her
|
| Braki, Kmer depuis la primaire
| Braki, Kmer since primary
|
| Va-y viens faire l’chaud, on t’monte en l’air
| Come on, come and warm up, we'll get you up in the air
|
| Force tranquille, t’as pas à t’en faire
| Quiet strength, you don't have to worry
|
| J’n’ai qu’une seule parole, p’tit frère, p’tite sœur
| I have only one word, little brother, little sister
|
| J’vais tous les wet
| I go all wet
|
| Il y a d’la drogue dure pour tes narines, fuck Marine
| There are hard drugs for your nostrils, fuck Marine
|
| Fume la kush que j’leur refoule j’oublie tous mes soucis
| Smoke the kush that I repress them, I forget all my worries
|
| 40 000 Gang 92i, t’inquiète pas c’est classique
| 40,000 Gang 92i, don't worry, it's classic
|
| Fuck toutes ces lances-ba qui donnent des blazes à des tés-ci
| Fuck all those ba lances that give blazes to tees here
|
| Commissaire fromage t’inquiète on sait se taire
| Cheese commissioner, don't worry, we know how to keep quiet
|
| Arrêtez de casser les yeu-que dans nos affaires
| Stop peeking into our business
|
| Rien à foutre, Vesti n’est pas là pour vous plaire
| Don't give a fuck, Vesti is not here to please you
|
| J’prend mes ou-ss et vite, et j’me casse au bord de la mer
| I take my ou-ss and quickly, and I break by the sea
|
| Face au commissaire on sait se taire
| In front of the commissioner we know how to be silent
|
| Tout est sale, argent sale, on sait faire
| It's all dirty, dirty money, we know how to do it
|
| Le banc est dur comme pierre
| The bench is hard as a rock
|
| On reste prêts et solidaires
| We stand ready and stand together
|
| Commissaire on sait se taire (on sait se taire)
| Commissioner we know how to shut up (we know how to shut up)
|
| Commissaire on sait se taire (on sait se taire)
| Commissioner we know how to shut up (we know how to shut up)
|
| Commissaire on sait se taire (on sait se taire)
| Commissioner we know how to shut up (we know how to shut up)
|
| Commissaire on sait se taire (on sait se taire)
| Commissioner we know how to shut up (we know how to shut up)
|
| On reste prêts et solidaires
| We stand ready and stand together
|
| Commissaire on sait se taire
| Commissioner we know how to keep quiet
|
| Ils font les chauds mais au poste ils donnent des blazes
| They're hot but in the post they give blazes
|
| Je trouve ça ridicule à un point, que je n’arrête pas d’faire des gaz
| I find it so ridiculous that I keep gasping
|
| Guodé cogne vite, Bresom
| Guode knocks fast, Bresom
|
| Y’a qu’les matons qui restent au hebs, les frèrots gardez la pêche
| There's only the guards who stay at the hebs, the brothers keep fishing
|
| Tu parles pour assumer tes actes ou tu la fermes
| Do you talk to own up to your actions or you shut up
|
| La Santé, Fresnes, Fleury, Bois d’Ar' B Bât Nanterre
| Health, Fresnes, Fleury, Bois d'Ar' B Bât Nanterre
|
| J’ai choppé des rappeurs en pleine rue
| I picked up rappers on the street
|
| Négro j’te jure même les plus connus
| Negro I swear even the best known
|
| J’peux te dire qu’ils connaissent bien nash-Be
| I can tell you they know nash-Be well
|
| On va pas trop parler donc, chut
| We won't talk too much so, shh
|
| Je reste vrai même en solitude
| I stay true even in loneliness
|
| J’ai fais des choix, j’en suis pas déçu
| I made choices, I'm not disappointed
|
| Parle sur nous on t’monte en l’air
| Talk about us, we'll get you up in the air
|
| Te descend, te pisse dessus
| Take you down, piss on you
|
| Châtenay-Malabry, la Pierre-Plate, Aulnay-Sous-Bois, Boulbi
| Châtenay-Malabry, la Pierre-Plate, Aulnay-Sous-Bois, Boulbi
|
| On a les substances adéquates, on vous laisse en pénurie
| We've got the right stuff, we'll leave you short
|
| Le sang d’mon père coule dans mes veines
| My father's blood runs through my veins
|
| Diakhankhe c’est dans mes gènes
| Diakhankhe it's in my genes
|
| Tous les niquer, moi j’vais le faire
| Fuck them all, I'll do it
|
| Un par un ils vont se taire, j’vais les uer-t comme ça c’est c’est clair
| One by one they will shut up, I'm going to kill them like that, it's clear
|
| Juste une balle en pleine tête
| Just a headshot
|
| Double Uzi pour tous ces traîtres
| Double Uzi for all those traitors
|
| Oui, pour ces chiens oui, c’est l’enfer
| Yes, for these dogs yes, it's hell
|
| Un jour tu vis, un jour tu meurs
| One day you live, one day you die
|
| L’ange de la mort t’appelles, c’est l’heure
| The angel of death is calling you, it's time
|
| J’te jure qu’ils passeront à la trappe
| I swear they'll fall through the cracks
|
| Wallaye billaye qu’on blaguera pas
| Wallaye billaye that we won't joke
|
| Il n’y a que les montagnes qui ne se croisent pas
| Only mountains don't cross
|
| Pour mon futur je ne m’inquiète pas
| For my future I don't care
|
| Toujours rester vrais et solidaires
| Always stay true and stand together
|
| 40 000 G, fuck le reste
| 40,000 G, fuck the rest
|
| Villages d’enfants | Children's villages |