| Am Golf von Mexico (original) | Am Golf von Mexico (translation) |
|---|---|
| Am Golf von Mexico | On the Gulf of Mexico |
| Da singt der Wind | There the wind sings |
| Addio, Addio | Addio, Addio |
| Leb' wohl, mein Kind | Farewell, my child |
| Am Golf von Mexico | On the Gulf of Mexico |
| Da weiß der Wind | The wind knows |
| Daß bis zur Wiederkehr | That until you come back |
| Die Herzen einsam sind | The hearts are lonely |
| Und zwei Gitarren die spielen ganz leise | And two guitars that play very softly |
| Die Weise von Liebe und Abschied und Leid | The way of love and farewell and sorrow |
| Von all' den heimlichen Schwüren zu Zeit | From all the secret oaths to time |
| In der vergangenen seligen Zeit | In the past blessed time |
| Und nur die Wellen die rauschen und lauschen | And only the waves that rustle and listen |
| Den Klängen die zärtlich die Palmen umweh’n | The sounds that gently blow around the palm trees |
| Wenn erst die Sterne am Nachthimmel steh’n | When the stars are in the night sky |
| Die unser groβes Glück geseh’n | Who saw our great happiness |
