Translation of the song lyrics Özgürlük - Mor ve Ötesi

Özgürlük (original)

Durmadan güvenlik peşinde
Ben elinin içinde bakımsız bir çiçeğe
Durmadan güvenlik peşinde
Sen elimin içinde ölümlü sözcüklere dönüştün
Sevgimiz kısıtlandı
Kira bedeli belli, çeşitleri sınırlı
Sevgimiz kısıtlandı
Korkular güçlendi, beklentiler alt edildi
Oysa bir de bak
Durmadan özgürlük peşinde
Ben seni öptüğümde, yeter ki sen de iste
Durmadan özgürlük peşinde
Elimi ittiğinde, tamam git istediğin yere
Tehlike altında aşk
Kuralları sensiz, sınırları benliksiz
Tehlike altında aşk
Özgürlüğüm sende, sevgim daha içimde

Özgürlük (translation)

Relentlessly seeking safety
I am a neglected flower in your hand
Relentlessly seeking safety
You turned into mortal words in my hand
Our love is restrained
Rental price is certain, varieties are limited
Our love is restrained
Fears got stronger, expectations were crushed
However, take a look
Incessant pursuit of freedom
When I kiss you, as long as you want
Incessant pursuit of freedom
When you push my hand, okay go wherever you want
love in danger
Rules without you, boundaries without self
love in danger
My freedom is in you, my love is still inside