Translation of the song lyrics Amour, castagnettes et tango - Lucienne Delyle

Amour, castagnettes et tango (original)

Amour, amour, quand tu nous tiens
Amour, amour, tu nous tiens bien
Ton corps blotti contre le mien
Dansons, castagnettes et tango olé !
Ici la brise est parfumée
Du goût léger des orangers
De joie de vivre et de chanter
Amour, castagnettes et tango olé !
La nuit nous invite aux aveux les plus caressants
Donne-moi tes lèvres avec la rose de leur sang
Au rythme infernal du désir international
Yo te quiero, chérie je t’aime, kiss me my love !
Quel est ton nom et d’où tu viens?
Ne me dis rien, ne pense à rien
Laisse mon cœur avec le tien
Amour, castagnettes et tango olé !
Amour, amour, tu m’appartiens
Ton corps blotti contre le mien
Dansons tous deux jusqu’au matin
Amour, castagnettes et tango !

Amour, castagnettes et tango (translation)

Love, love, when you hold us
Love, love, you hold us tight
Your body nestled against mine
Let's dance, castanets and tango olé!
Here the breeze is fragrant
Light taste of orange trees
Joy of living and singing
Love, castanets and ole tango!
The night invites us to the most caressing confessions
Give me your lips with the rose of their blood
At the hellish pace of international desire
Yo te quiero, darling I love you, kiss me my love!
What is your name and where are you from?
Don't tell me, don't think of anything
Leave my heart with yours
Love, castanets and ole tango!
Love, love, you belong to me
Your body nestled against mine
Let's both dance until morning
Love, castanets and tango!