| Rio, rio verde
| River, green river
|
| Sentado en tu orilla
| sitting on your shore
|
| Quiero hoy llorar
| I want to cry today
|
| Rio, rio verde
| River, green river
|
| Y sobre tus aguas
| and on your waters
|
| Quiero navegar
| I want to navigate
|
| Buscar algun lugar donde yo
| Find some place where I
|
| Pueda ser libre asi como tu
| I can be free just like you
|
| Y en una balsa navegar
| and sail on a raft
|
| Llegar al mar
| reach the sea
|
| Y en una isla bajo el sol
| And on an island in the sun
|
| Donde nadie pueda ver
| where no one can see
|
| Tirar las penas y el dolor
| Throw away the sorrows and the pain
|
| A las olas del mar
| to the waves of the sea
|
| Rio, rio verde
| River, green river
|
| Ella se ha marchado
| she has left
|
| Y la quiero olvidar
| and I want to forget her
|
| Rio, rio verde
| River, green river
|
| Y ya estoy cansado de tanto llorar
| And I'm tired of crying so much
|
| Buscar algun lugar donde yo
| Find some place where I
|
| Pueda ser libre asi como tu
| I can be free just like you
|
| Y en una balsa navegar
| and sail on a raft
|
| Llegar al mar
| reach the sea
|
| Y en una isla bajo el sol
| And on an island in the sun
|
| Donde nadie pueda ver
| where no one can see
|
| Tirar las penas y el dolor
| Throw away the sorrows and the pain
|
| A las olas del mar
| to the waves of the sea
|
| Buscar algun lugar donde yo
| Find some place where I
|
| Pueda ser libre asi como tu
| I can be free just like you
|
| Y en una balsa navegar
| and sail on a raft
|
| Llegar al mar
| reach the sea
|
| Y en una isla bajo el sol
| And on an island in the sun
|
| Donde nadie pueda ver
| where no one can see
|
| Tirar las penas y el dolor
| Throw away the sorrows and the pain
|
| A las olas del mar
| to the waves of the sea
|
| Papapapapapapa, papapapapapapa
| Papapapapapapa, papapapapapapa
|
| Papapapapapapa, papapapapapapa
| Papapapapapapa, papapapapapapa
|
| Papapapapapapa, papapapapapapa
| Papapapapapapa, papapapapapapa
|
| Papapapapapapa, papapapapapapa | Papapapapapapa, papapapapapapa |