Translation of the song lyrics Quiero un Angel - Kiara

Quiero un Angel (original)

Yo vivo en la desgracia
Que él siempre me entregó
En llamas cristalinas
Solo me quiso ver
Quién puede ayudarme
A escapar de este demente
Alguien que esté escuchando
Que sea diferente
¿Quién?
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Quiero un ángel, quiero un ángel
Tan difícil es mirar atrás
Cuando todo se ha perdido
Desangrándome con las caricias
De sus manos llenas de amargura
Desterrada y deprimida
Tanto daño él me hacía
Si miras muy adentro
Alcanzarás a ver la herida
Sí
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Que dibuje en mi cielo
Arco iris donde no existían
Quiero un ángel, quiero un ángel
Que me dé la luz del día
Que me absuelva y me libere
De esta loca pesadilla
Cuanto tuve que aguantar
Por poco ni lo cuento
Un demonio al acecho
Con mil habilidades
Vivía en el infierno
Él me secuestraba el sueño
Él hacía lo imposible
Por matar lo que yo siento
Sí
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Que dibuje en mi cielo
Arco iris donde no existían
Quiero un ángel, quiero un ángel
Que me dé la luz del día
Que me absuelva y me libere
De esta loca pesadilla
Que su vuelo sea mi vuelo
Y su risa sea mi risa
Que hoy cruzar esta tormenta
Pon la luz en mi camino
Que su tiempo sea mi tiempo
Quiero un ángel, necesito un ángel
Que me devuelva la vida
Que dibuje en mi cielo
Arco iris donde no existían
Quiero un ángel, quiero un ángel
Que me dé la luz del día
Que me absuelva y me libere
De esta loca pesadilla…

Quiero un Angel (translation)

I live in disgrace
that he always gave me
in crystal flames
he just wanted to see me
Who can help me
To escape from this madman
someone who is listening
make it different
Whose?
I want an angel, I need an angel
give me back my life
I want an angel, I want an angel
It's so hard to look back
When all has been lost
Bleeding me out with the caresses
Of his hands full of bitterness
Banished and depressed
He hurt me so much
If you look deep inside
You will be able to see the wound
Yes
I want an angel, I need an angel
give me back my life
that I draw in my sky
Rainbows where none existed
I want an angel, I want an angel
give me the light of day
absolve me and set me free
from this crazy nightmare
How long did I have to endure?
I hardly even tell
A demon on the prowl
with a thousand skills
he lived in hell
He kidnapped my dream
he did the impossible
For killing what I feel
Yes
I want an angel, I need an angel
give me back my life
that I draw in my sky
Rainbows where none existed
I want an angel, I want an angel
give me the light of day
absolve me and set me free
from this crazy nightmare
May his flight be my flight
And his laugh at him be my laugh
That today cross this storm
Put the light on my path
Let your time be my time
I want an angel, I need an angel
give me back my life
that I draw in my sky
Rainbows where none existed
I want an angel, I want an angel
give me the light of day
absolve me and set me free
From this crazy nightmare...