| Mona Lisa (original) | Mona Lisa (translation) |
|---|---|
| 나를 보는 그대 시선이 | your eyes looking at me |
| 다 느껴져 사랑이란 걸 | I can feel it all called love |
| 그대 맘이 어떤지 | how do you feel |
| 숨길 수가 없는지 | can't you hide |
| 말하지 않아도 보여 | I can see you without saying |
| 그대 맘을 내 가슴에 | your heart in my heart |
| 조금씩만 물들여줘요 | Dye me little by little |
| 천천히 다가와서 다 그려 넣어줘요 | Come slowly and draw it all in |
| I’m your Mona Lisa | I'm your Mona Lisa |
| I’m your Mona Lisa | I'm your Mona Lisa |
| 그림 속에 내 눈을 담아줘 | put my eyes in the picture |
| 하루 종일 네 입술만 바라본 | I only looked at your lips all day |
| 그대 눈에 비친 | reflected in your eyes |
| 난 어떤 모습인지 | what i look like |
| 무슨 색으로 칠했는지 | what color did you paint |
| 그대 맘을 내 가슴에 | your heart in my heart |
| 조금씩만 물들여줘요 | Dye me little by little |
| 천천히 다가와서 다 그려 넣어줘요 | Come slowly and draw it all in |
| I’m your Mona Lisa | I'm your Mona Lisa |
| Baby I’m your Mona Lisa | Baby I'm your Mona Lisa |
| From the sunrise to the sundown | From the sunrise to the sundown |
| 하얗게 비어있던 내 마음에 | In my heart that was white and empty |
| 물감처럼 번지는 그대의 얼굴 | Your face spreads like paint |
| 이젠 오롯이 그대 | Now only you |
| 오로지 그대 | only you |
| 뚜렷이 담겨져 있어 oh | It's clearly contained oh |
| 그대 맘을 하루에도 | Your heart every day |
| 몇 번씩 또 속삭여줘요 | Whisper me a few more times |
| 천천히 다가와서 날 채워주세요 | Come slowly and fill me up |
| I’ll be your Mona Lisa | I'll be your Mona Lisa |
| I’ll be your Mona Lisa | I'll be your Mona Lisa |
Translation of the song lyrics Mona Lisa - 2LSON, 장한나
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mona Lisa , by -2LSON
In the genre:K-pop
Release date:18.12.2017
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 |