| Я не знаю, как тебя зовут, но опять увидел тебя тут.
| I don't know your name, but I saw you here again.
|
| Очень хочется поцеловать, но не умею я танцевать.
| I really want to kiss, but I can't dance.
|
| Все по парам разбиваются, новички не стесняются.
| Everyone breaks up in pairs, beginners are not shy.
|
| Я решительно иду к тебе. | I resolutely go to you. |
| Потанцуем? | Shall we dance? |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я кружу тебя в танце. | I circle you in dance. |
| Ты мне давишь на пальцы.
| You are pressing on my fingers.
|
| Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
| I have never waltzed, but I am a fast learner.
|
| Я не люблю танцевать. | I do not like to dance. |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Я хочу, чтоб это был сон; | I want it to be a dream; |
| и на руке остался телефон.
| and the phone remained on the hand.
|
| Мне не скрыться от своей судьбы. | I can't hide from my fate. |
| Моя фантазия на дыбы.
| My fantasy on its hind legs.
|
| Я звоню, ты говоришь мне «Да». | I call, you tell me "Yes". |
| На другой конец города.
| To the other end of the city.
|
| Я стучу — открываешь дверь. | I knock - you open the door. |
| Потанцуем?
| Shall we dance?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я кружу тебя в танце. | I circle you in dance. |
| Ты мне давишь на пальцы.
| You are pressing on my fingers.
|
| Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
| I have never waltzed, but I am a fast learner.
|
| Я не люблю танцевать. | I do not like to dance. |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Я кружу тебя в танце. | I circle you in dance. |
| Ты мне давишь на пальцы.
| You are pressing on my fingers.
|
| Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
| I have never waltzed, but I am a fast learner.
|
| Я не люблю танцевать. | I do not like to dance. |
| Танцуют все!
| Everyone dances!
|
| Декабрь, 2015. | December, 2015. |