| Me extrañas
| You miss me
|
| Ya tu cara me lo dice
| Your face already tells me
|
| Y yo sé que lo sabes (Sabes)
| And I know that you know (You know)
|
| Que no puedes apreciarme
| that you can't appreciate me
|
| Porque ya no estaré ahí (Natti Nat, Natti Nat)
| Because I will no longer be there (Natti Nat, Natti Nat)
|
| Así de fácil
| That easy
|
| Ya no estaré ahí
| I will no longer be there
|
| ¿Qué será de ti?
| What will become of you?
|
| Un infeliz
| an unhappy
|
| Después de tu perdida
| after your loss
|
| Ahora te das cuenta de tu realidad
| Now you realize your reality
|
| Que sin mi no eres na'
| That without me you are nothing
|
| Tienes tu vida desorganiza' (-organiza')
| You have your life disorganized' (-organized')
|
| Te sientes como basura
| you feel like trash
|
| Ahora si no cabe duda
| Now if there is no doubt
|
| De que en tu vida yo era la dura, pa'
| That in your life I was the tough one, pa'
|
| Sé que extraña la noche de travesura, pa'
| I know you miss the night of mischief, pa'
|
| Poder tocarme sin ninguna censura
| Being able to touch me without any censorship
|
| Mi hermosura
| my beauty
|
| Y pensar que tuviste que perder
| And to think that you had to lose
|
| Para aprenderme a valorar
| To learn to value
|
| Pero ya no hay na' que valorar
| But there is no longer anything to value
|
| Tan cerca que estuve
| So close that I was
|
| Y ahora que me ofreces hasta las nubes
| And now that you offer me up to the clouds
|
| Ya yo no quiero na'
| I don't want anything anymore
|
| Tus panas te ven y te dicen «Lamento tu pérdida»
| Your friends see you and say "I'm sorry for your loss"
|
| Mucho que te lo dije
| Much that I told you
|
| Pero mucho que te lo advertí
| But a lot that I warned you
|
| Que te pusiera' pa' mí (Pa' mí)
| That I put you for me (for me)
|
| Pero ya pasó el tiempo
| But the time has passed
|
| Y me tengo que ir
| And I have to go
|
| Tanto que te lo dije, vida
| So much so that I told you, life
|
| Pero tanto que te lo advertí
| But so much so that I warned you
|
| Que te pusieras pa' mí (Pa' mí)
| That you put yourself for me (For me)
|
| Pero ya pasó el tiempo
| But the time has passed
|
| Y me tengo que ir
| And I have to go
|
| Toa' las veces que fallaste y yo lo sé (Yo lo sé)
| All the times you failed and I know it (I know it)
|
| Toa' las veces que me fuiste infiel (Infiel)
| All the times you were unfaithful to me (Unfaithful)
|
| También sé que de mi cuerpo
| I also know that of my body
|
| Sigues teniendo sed (Sed)
| You're still thirsty (Thirsty)
|
| Pero, tenerme como me tenías
| But to have me like you had me
|
| Ahora se quedará en fantasía
| Now it will stay in fantasy
|
| Tanto que tu madre te lo decía
| So much so that your mother told you
|
| Valora esa niña, que algún día la puedes perder
| Appreciate that girl, that one day you can lose her
|
| Y pensar que tuviste que perder
| And to think that you had to lose
|
| Para aprenderme a valorar
| To learn to value
|
| Pero ya no hay na' que valorar
| But there is no longer anything to value
|
| Tan cerca que estuve
| So close that I was
|
| Y ahora que me ofreces hasta las nubes
| And now that you offer me up to the clouds
|
| Ya yo no quiero na'
| I don't want anything anymore
|
| Tus panas te ven y te dicen «Lamento tu pérdida»
| Your friends see you and say "I'm sorry for your loss"
|
| Mucho que te lo dije
| Much that I told you
|
| Pero mucho que te lo advertí (Advertí)
| But a lot that I warned you (I warned)
|
| Que te pusiera' pa' mí (Pa' mí)
| That I put you for me (for me)
|
| Pero ya pasó el tiempo
| But the time has passed
|
| Y me tengo que ir
| And I have to go
|
| Tanto que te lo dije, vida
| So much so that I told you, life
|
| Pero tanto que te lo advertí
| But so much so that I warned you
|
| Que te pusieras pa' mí (Pa' mí)
| That you put yourself for me (For me)
|
| Pero ya pasó el tiempo
| But the time has passed
|
| Y me tengo que ir (Que ir) | And I have to go (Go) |