Translation of the song lyrics Взлетаем - РАКАМАКАФОНСКИЙ

Взлетаем - РАКАМАКАФОНСКИЙ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Взлетаем , by -РАКАМАКАФОНСКИЙ
Song from the album: пЕРвый
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:23.08.2014
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Взлетаем (original)Взлетаем (translation)
Нежными пальцами прикоснувшись до шеи. Gentle fingers touching the neck.
Растворяемся в танце мы без клише в отношениях. We dissolve in the dance without clichés in relationships.
Заполняет пространство, супер-сэт от диджея. Fills the space, super-set from the DJ.
Ты не прочь этой ночью оказаться мишенью! You don't mind being a target tonight!
Позабыты заботы, все печали и ругань. Forgotten worries, all sorrows and swearing.
И мы свободно за пару минут узнаем друг друга! And we can easily get to know each other in a couple of minutes!
Обними меня крепче ты же хочешь я вижу. Hold me tight, you want me to see.
Как закончится вечер, i will make your decision! When the evening ends, I will make your decision!
Опьяненные чувствами ритма дышим так сильно. Intoxicated by the senses of rhythm, we breathe so hard.
И ты с игривой улыбкою намекнешь на такси мне. And with a playful smile you hint at a taxi to me.
Никому не позволю осуждать нас прелюдно. I will not allow anyone to condemn us publicly.
Мы займемся любовью, так решив обоюдно! We will make love, having decided mutually!
Жаль не видят подруги, как с тобой мы похожи, It's a pity that girlfriends don't see how similar we are with you,
Как волшебные руки проникают под кожу! How magical hands penetrate the skin!
Мне неистово хочется разорвать твое платье, I really want to tear your dress off
И ты шепчешь не парься ведь бойфренд всё оплатит! And you whisper don't worry, because the boyfriend will pay for everything!
Припев:2раза Chorus: 2 times
И мыыыы взлетаем над Землей. And weyyy take off above the Earth.
Туда где облака. Where the clouds are.
Как угодно. As you wish.
Я свободен, ты свободна мы I am free, you are free
Мы, любим быть молодыми. We love being young.
Оставляя сомнения в клубах ритма и дыме. Leaving doubts in clubs of rhythm and smoke.
Наши чувства пластмасса самой хрупкой модели. Our feelings are the plastic of the most fragile model.
Ведь ты любишь ломаться я люблю тебя клеить! After all, you love to break, I love to glue you!
Раза три по коктейлю, два ладошкой по попе, Three times in a cocktail, two with a palm on the pope,
Ты научишься крошка, разбираться в хип-хопе. You will learn, baby, to understand hip-hop.
«Не позволю, не буду, не дам» — забудь эти фразы, “I won’t let, I won’t, I won’t give” - forget these phrases,
Ведь я вижу по глазкам, ты на шалость согласна! After all, I see by the eyes, you agree on a prank!
Хочешь двинем на пару по барам, вот мой подарок, Do you want to go for a couple of bars, here is my gift,
Или по автобану на канарах в Камаро! Or along the autobahn in the Canary Islands to Camaro!
Хочешь сладости тоннами, и чурчхелу с зефиром, Do you want tons of sweets, and churchkhela with marshmallows,
Хочешь сдохнут соседи, прям как пела Земфира! Do you want the neighbors to die, just like Zemfira sang!
И пока выпускницы задорно пляшут под Дорна, And while the graduates fervently dance to Dorn,
Мы отвиснем по полной с Бритни Спирс и Мадонной! We'll hang out with Britney Spears and Madonna!
Только дай этой музыки киловатт и не меньше, Just give this music a kilowatt and no less
Ты узнаешь мелодию и без Валдиса Пельша! You will recognize the melody even without Valdis Pelsh!
Припев:2раза.Chorus: 2 times.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: