Song information On this page you can find the lyrics of the song Derniers baisers, artist - Mike Shannon.
Date of issue: 30.06.2014
Song language: French
Derniers baisers(original) |
Quand vient la fin de l'été, sur la plage |
Il faut alors se quitter |
Peut-être pour toujours |
Oublier cette plage |
Et nos baisers |
Quand vient la fin de l'été, sur la plage |
L’amour va se terminer |
Comme il a commencé |
Doucement, sur la plage |
Par un baiser |
Le soleil est plus pâle |
Et nous n’irons plus danser |
Crois-tu qu’après tout un hiver |
Notre amour aura changé |
Quand vient la fin de l'été, sur la plage |
Il faut alors s’en aller |
Les vacances ont duré |
Emportant la tendresse |
De nos baisers |
Le soleil est plus pâle |
Et nous n’irons plus danser |
Crois-tu qu’après tout un hiver |
Notre amour aura changé |
Quand vient la fin de l'été, sur la plage |
Il faut alors se quitter |
Peut-être pour toujours |
Oublier cette plage |
Et nos baisers |
Et nos baisers… |
(translation) |
When the summer ends, on the beach |
We must then leave |
Maybe forever |
Forget this beach |
And our kisses |
When the summer ends, on the beach |
love will end |
As it started |
Take it easy on the beach |
With a kiss |
The sun is dimmer |
And we won't go dancing anymore |
Do you believe that after all winter |
Our love will have changed |
When the summer ends, on the beach |
Then we must go |
The holidays lasted |
Carrying away the tenderness |
Of our kisses |
The sun is dimmer |
And we won't go dancing anymore |
Do you believe that after all winter |
Our love will have changed |
When the summer ends, on the beach |
We must then leave |
Maybe forever |
Forget this beach |
And our kisses |
And our kisses... |