| Маскат укрылся за горами.
| Muscat hid behind the mountains.
|
| Разбросан Рай на трёх холмах.
| Paradise is scattered on three hills.
|
| Он разбудил мои страданья,
| He awakened my suffering,
|
| Нашёл любовь и страсть в моих глазах.
| Found love and passion in my eyes.
|
| На берегу, где мы любили —
| On the shore where we loved -
|
| Терзает сердце мне прибой.
| The surf torments my heart.
|
| Где звёзды нам любовь дарили —
| Where the stars gave us love -
|
| Страдает месяц снова надо мной.
| A month is suffering over me again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Возьми меня в Маскат! | Take me to Muscat! |
| Меня возьми!
| Take me!
|
| Найди любовь мою в ночи.
| Find my love in the night.
|
| Верни его в Маскат! | Bring him back to Muscat! |
| Верни, верни!
| Return, return!
|
| Отдай меня во власть любви.
| Give me the power of love.
|
| Луна о страсти мне напомнит
| The moon will remind me of passion
|
| И боль заплачет о любви.
| And the pain will cry for love.
|
| Любовью сердце мне наполнит —
| Fill my heart with love -
|
| Рабыня я, ты только позови.
| I am a slave, you just call.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Возьми меня в Маскат! | Take me to Muscat! |
| Меня возьми!
| Take me!
|
| Найди любовь мою в ночи.
| Find my love in the night.
|
| Верни его в Маскат! | Bring him back to Muscat! |
| Верни, верни!
| Return, return!
|
| Отдай меня во власть любви.
| Give me the power of love.
|
| Возьми меня в Маскат! | Take me to Muscat! |
| Меня возьми!
| Take me!
|
| Найди любовь мою в ночи… Ночи…
| Find my love in the night... Nights...
|
| Верни его в Маскат! | Bring him back to Muscat! |
| Верни, верни!
| Return, return!
|
| Отдай меня во власть любви.
| Give me the power of love.
|
| Любви… Любви… Любви…
| Love... Love... Love...
|
| Возьми меня в Маскат! | Take me to Muscat! |
| Меня возьми!
| Take me!
|
| Найди любовь мою в ночи.
| Find my love in the night.
|
| Верни его в Маскат! | Bring him back to Muscat! |
| Верни, верни!
| Return, return!
|
| Отдай меня во власть любви.
| Give me the power of love.
|
| Возьми меня в Маскат! | Take me to Muscat! |
| Меня возьми!
| Take me!
|
| Найди любовь мою в ночи.
| Find my love in the night.
|
| Верни его в Маскат! | Bring him back to Muscat! |
| Верни, верни!
| Return, return!
|
| Отдай меня во власть любви. | Give me the power of love. |