| Guitarra suena más bajo
| guitar sounds lower
|
| Que alguien puede oirte
| that someone can hear you
|
| Quiero, le lleves muy suave
| I want you to take him very gently
|
| Todo el amor que yo siento
| All the love that I feel
|
| Y nadie debe saberlo
| And no one must know
|
| Cantan los grillos del campo
| The crickets in the field sing
|
| Y un pájaro en el ramo
| And a bird in the bouquet
|
| Ninguno duerme esta noche
| no one sleeps tonight
|
| Tampoco ella, que a esta hora
| Nor her, that at this hour
|
| Suspira y aprieta la almohada
| She sighs and hugs the pillow
|
| La luna es firme en el cielo
| The moon is steady in the sky
|
| Me roza con sus rayos
| She touches me with her rays
|
| Guitarra mía, suena más bajo
| My guitar sounds lower
|
| Aunque sea incierta la mano
| Although the hand is uncertain
|
| Suena guitarra, ya es hora
| Guitar sounds, it's time
|
| La hora
| The time
|
| De darle todo el bien que hay en mi alma
| To give him all the good that is in my soul
|
| Ceñirla con mi brazo y protegerla
| Encircle her with my arm and protect her
|
| Y así amarla como nadie puede
| And so love her like no one can
|
| La hora
| The time
|
| De respirar el sorbo de aire puro
| To breathe the sip of pure air
|
| Un prado es verde cuando es primavera
| A meadow is green when it is spring
|
| La noche baja y el sol
| The night falls and the sun
|
| Me deja junto a mi amor
| She leaves me next to my love
|
| Me tiene ahora en su seno
| She has me now in her bosom
|
| La noche huele a heno
| The night smells like hay
|
| ¡dios, cómo late su pecho!
| God, how her chest beats!
|
| La gente sueña a esta hora
| People dream at this time
|
| Duerme guitarra, ya es hora
| Sleep guitar, it's time
|
| La hora
| The time
|
| De darle todo el bien que hay en mi alma
| To give him all the good that is in my soul
|
| Ceñirla con mi brazo y protegerla
| Encircle her with my arm and protect her
|
| Y así amarla como nadie puede
| And so love her like no one can
|
| La hora
| The time
|
| De respirar el sorbo de aire puro
| To breathe the sip of pure air
|
| Un prado es verde cuando es primavera
| A meadow is green when it is spring
|
| La noche baja y el sol me deja junto
| The night falls and the sun leaves me together
|
| A mi amor, a mi amor | To my love, to my love |