| מאמא מיה (original) | מאמא מיה (translation) |
|---|---|
| קיץ הבנות בטייץ | Girls' summer in tights |
| כולם באים הלילה | Everyone is coming tonight |
| ולא הולכים לישון | And not going to sleep |
| דנה כולה בג'ננה | Dana is all about Janna |
| באה איך שבא לה | She comes as she pleases |
| ישר מהצפון | Straight from the north |
| השעה כבר מאוחרת | It's already late |
| והעיר כולה מוארת | And the whole city is lit up |
| זה בלבלה נו.. | It's confusing. |
| כולם שרים פה volevo | Everyone sings volevo here |
| איזה parte איזה אושר | What a parte, what happiness |
| ורוקדים פה עד הבוקר | and dance here until the morning |
| כולם בטרוף | Everyone is in a frenzy |
| רוצים לכייף ולעוף | Want to have fun and fly |
| מאמא מיה | Mama Mia |
| ים בנות וטקילה | Sea of girls and tequila |
| והיום אינשאללה | And today, inshallah |
| נרקוד כל הלילה | We'll dance all night |
| מאמא מיה | Mama Mia |
| עוד דקה זה מגיע | It's coming in a minute |
| תעצמו עיניים | close your eyes |
| עפים לשמיים | fly to the sky |
| לילה חביבי איזה לילה | Good night, what a night |
| מרוב החום שיש פה | Because of the heat here |
| אפשר להישרף | You can burn |
| מים גיטרות ושמיים | Water, guitars and sky |
| תראו מה שקורה פה | Look what's happening here |
| עושים הכל בכייף | We do everything with fun |
| השעה כבר מאוחרת | It's already late |
| והעיר כולה מוארת | And the whole city is lit up |
| זה בלבלה נו | It's confusing |
| כולם שרים פה volevo | Everyone sings volevo here |
| איזה party איזה אושר | What a party, what happiness |
| ורוקדים פה עד הבוקר | and dance here until the morning |
| כולם בטרוף | Everyone is in a frenzy |
| רוצים לכייף ולעוף | Want to have fun and fly |
| מאמא מיה | Mama Mia |
| ים בנות וטקילה | Sea of girls and tequila |
| והיום אנשאללה | And today, God willing |
| נרקוד כל הלילה | We'll dance all night |
| מאמא מיה | Mama Mia |
| עוד דקה זה מגיע | It's coming in a minute |
| תעצמו עיניים | close your eyes |
| עפים לשמיים | fly to the sky |
| מאמא מיה מאמא מיה מאמא מיה | Mamma Mia Mamma Mia Mamma Mia |
| כמה קיץ כמה שמש ומרינה | How much summer, how much sun and marina |
| מאמא מיה זה היום | Mamma Mia is the day |
| מאמא מיה מאמא מיה מאמא מיה | Mamma Mia Mamma Mia Mamma Mia |
| את המסיבה פה לכולם הרימה | She raised the party here for everyone |
| מאמא מיה זה חלום | Mamma Mia is a dream |
| מאמא מיה מאמא מיה מאמא מיה | Mamma Mia Mamma Mia Mamma Mia |
| אז תרימו תידיים וקדימה | So pick up your bags and go ahead |
| מאמא מיה ונרקוד | Mamma Mia and let's dance |
| מאמא מיה | Mama Mia |
| ים בנות וטקילה.... | Sea of girls and tequila... |
