Translation of the song lyrics Corona - 10cm

Corona (original)

짧은 순간이 지나 다시는 볼 수 없다면
기억에 두고 두고 늘 간직해야 한다면
네겐 이른 시간 굳이 깨워 미안하지만
결코 없었던 새로운 하늘을 보여줄께
I said today will be nice
I said today will be nice
햇빛과 달빛이 서로 만나게 되는 순간
우린 놓았던 두 손을 다시 잡아도 좋아
네겐 이른 시간 굳이 깨워 미안하지만
결코 없었을 새로운 하늘을 열어줄께
온 바람결이 너무 거칠지도 느슨하지도
순간을 위해 마련된 것처럼
I said today will be nice
I said today will be good
I said today will be nice
오늘만은 말도 안 되는 바램이 이뤄질지도 몰라
내겐 소중한 시간 한 순간도 눈감지마
이젠 다시는 볼 수 없다면
기억에 두고두고 늘 간직해야 한다면

Corona (translation)

If a short moment passes and we can't see each other again
If you have to keep it in your memory and always keep it
I'm sorry for waking you up so early
I'll show you a new sky like never before
I said today will be nice
I said today will be nice
When sunlight and moonlight meet each other
It's okay to hold our hands again
I'm sorry for waking you up so early
I'll open up a new sky that never would have been
The whole wind is neither too rough nor too loose
As if prepared for the moment
I said today will be nice
I said today will be good
I said today will be nice
Just today, my unreasonable wish may come true
Don't close your eyes for a moment that's precious to me
If I can't see you again
If you should always keep it in your memory