Translation of the song lyrics Heimathafen - 102 Boyz, Monk, Chapo102

Heimathafen (original)

Du weißt, ich wollt dich nicht so fronten, wenn ich sage
Dass ich ja weg bin und heut keine Zeit mehr habe
Ich seh nur schwarz und weiß, doch das ist keine Farbe
Doch das weiß ich erst, wenn ich neben dir schlafe
Keine Zeit für dich, doch ich hab Zeit für mich
Das ist die Frage, die ich mein', nur nicht im Gleichgewicht
Ich mein kein Zeichentrick, ich mein dich und mich
Doch das, was uns verbindet, das hatte Schweigepflicht
Du willst mich sehen, ich hab nunmal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh
Du willst mich sehen, ich hab nunmal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh
Ja, ja
Viel zu lesh, kann nicht gehen, ich hab viel zu viel gesehen
Keine Zeit, ich hab zu tun, bin mit Brüdern unterwegs
Baby, gern geschehen, ja, ich bin auf einem andern Weg
Sie will mein Herz klauen, ja, das kann mit leider keiner nehm'
Ich jage Bandz, ey
Und ich jag die Scheiße für dich, ja
Lauf durch die Stadt, ich komme dir mit Daimler und Pape, ja
Zu viel Dirt, ah, nein, ich glaub, ich komm nicht klar
Nich klar
Du weißt, ich wollt dich nicht so fronten, wenn ich sage
Dass ich ja weg bin und heut keine Zeit mehr habe
Ich seh nur schwarz und weiß, doch das ist keine Farbe
Doch das weiß ich erst, wenn ich neben dir schlafe
Du willst mich sehen, ich hab nunmal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh

Heimathafen (translation)

You know I don't mean to front you like that when I say
That I'm gone and don't have any more time today
I only see black and white, but that's not color
But I won't know until I sleep next to you
No time for you, but I have time for myself
That's the question I mean', just not in balance
I don't mean cartoons, I mean you and me
But what connects us was confidential
You want to see me, I have a lot to do
Not on time again, because I can never get enough
See each other too rarely, but it feels so good
My home port, but I never rest
You want to see me, I have a lot to do
Not on time again, because I can never get enough
See each other too rarely, but it feels so good
My home port, but I never rest
Yes / Yes
Way too lesh, can't walk, I've seen way too much
No time, I've got things to do, I'm traveling with my brothers
Baby, you're welcome, yes, I'm on a different path
She wants to steal my heart, yes, unfortunately no one can take that with me
I'm chasing Bandz, hey
And I hunt the shit for you, yeah
Run through the city, I'll come to you with Daimler and Pape, yes
Too much dirt, ah, no, I don't think I can handle it
dunno
You know I don't mean to front you like that when I say
That I'm gone and don't have any more time today
I only see black and white, but that's not color
But I won't know until I sleep next to you
You want to see me, I have a lot to do
Not on time again, because I can never get enough
See each other too rarely, but it feels so good
My home port, but I never rest