Translation of the song lyrics Пар балдаклар - Зо-Лэй-Лэ

Пар балдаклар (original)

Мәхәббәтне исбат итеп пар балдаклар кигәнсез,
Бер-береңә саф булырга вәгъдәләрне биргәнсез.
Пар балдаклар насыйп булсын берсен-берсе сөйгәнгә,
Бер-беренә туры карап «Без — тиң ярлар» дигәнгә.
Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә,
Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә.
Пар балдаклар, җитәкләшеп гомер юлын үтегез,
Җил-давыллар булмый калмас — барына да түзегез.
Кулыгыздан пар балдаклар бер үк төшә күрмәсен,
Йөрәкләрне өшетерлек язмыш җиле үтмәсен.
Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә,
Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә.
Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә,
Берсен-берсе хөрмәт итеп яшәргә.
Кадерле кәләш белән кияү!
Чәчәк атсын, җимеш бирсен мәхәббәт гөлләрегез!
Бәхет белән балкып торсын hәрвакыт йөзләрегез!
Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә,
Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә.
Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә,
Берсен-берсе хөрмәт итеп яшәргә.
Пар балдаклар кияләр бит парлап гомер итәргә,
Берсен-берсе хөрмәт итеп алтын көзгә җитәргә.

(translation)

You wore a pair of rings to prove your love,
You made promises to each other to be pure.
Let the pair of rings be loved because they love each other,
Looking straight at each other and saying, "We are the same shores."
To wear a pair of rings to live a life of steam,
Reach the golden autumn with mutual respect.
A pair of rings, lead the way in life,
There will be no storms - be patient.
Don't let a pair of rings fall from your hand,
Let not the winds of fate blow the hearts.
To wear a pair of rings to live a life of steam,
Reach the golden autumn with mutual respect.
To wear a pair of rings to live a life of steam,
To live in mutual respect.
Dear bride and groom!
May your flowers of love blossom and bear fruit!
May your faces always shine with happiness!
To wear a pair of rings to live a life of steam,
Reach the golden autumn with mutual respect.
To wear a pair of rings to live a life of steam,
To live in mutual respect.
To wear a pair of rings to live a life of steam,
Reach the golden autumn with mutual respect.