| Necu da sam napicena kao druge sve
| I won't be drunk like everyone else
|
| necu silikone, guzicu od plastike
| no silicones, plastic ass
|
| necu usne kao da sam pavijanu rod
| I won't have lips like a baboon
|
| necu da te volim zato sto si pun k’o brod
| I'm not going to love you because you're full of shit
|
| Necu da me colici na ribu naprave
| I'm not going to be made into a fish cart
|
| necu da me Filgud skroji radi zabave
| I'm not going to be tailored by Filgood for fun
|
| necu da mi broje koje pivo mi je to
| I won't let them tell me which beer it is
|
| necu da me 30 kila bude s krevetom
| I will not be 30 kilos with a bed
|
| necu, necu Boga mi Necu da mi zivot kroje novine, TV necu da me vode oni gluplji od mene
| I won't, I won't, I won't let my life be shaped by newspapers, TV, I won't be led by those stupider than me
|
| necu da ti budem kao tvoja mati znaj
| I will not be like your mother, you know
|
| necu da se smorim da bih otisla u raj
| I'm not going to get tired of going to heaven
|
| Necu da mi ova zemlja bude robija
| I will not let this country be my prisoner
|
| da se lakse sida nego viza dobija
| that it is easier to get a visa than to get a visa
|
| necu da me krade svako kome digne se necu da je zvezda svaka koja skine se necu, necu Boga mi Necu da mi nepismeni pisu pravila
| I won't be stolen by anyone I stand up to, I won't be a star every one who takes off my clothes, I won't, I won't God, I won't let the illiterate write the rules
|
| necu da me dziber kao lutku navija
| I'm not going to be cheered up like a doll by a scumbag
|
| necu da mi glume neke ljude poslovne
| I'm not going to play some business people
|
| oni koji nemaju ni cet’ri osnovne
| those who don't even have four basic ones
|
| Necu da mi valjaju stvari kradene
| I won't have things stolen
|
| necu da mi Italiju Kinom zamene
| I will not replace Italy with China
|
| necu da mi pare u dekolte trpaju
| I will not have money stuffed into my cleavage
|
| oni sto sirotinji od usta drpaju
| those who snatch from the mouth of the poor
|
| necu, necu Boga mi | I won't, I won't for God's sake |