
Date of issue: 31.12.1998
Song language: French
M'toto(original) |
H! |
M? |
toto ouh h h, il faut m? |
acheter |
H! |
M? |
toto ouh h h, il faut aller |
M? |
acheter |
Il tait M? |
toto |
Qui allait au march |
Alle portait, m? |
tot |
L? |
igname dans son panier |
L? |
igname faisait GODI GODI GODI GODI |
GO GO |
L? |
igname faisait GODI GODI GODI GO |
Les fruits faisaient KWIKI E KWIKI E KWIKI |
Les fruits faisaient KWIKI E KWIKI E KWIKI |
Et tous a, tous les mar-dis |
Et tous a, tous les mercredis |
Il tait m? |
toto |
Qui rentrait du march |
Elle pensait m? |
tot |
Quie ces rythmes taient trs gais |
Et tous a, tous les jeu-dis |
Et tous a, tous les samedis |
Il tait M? |
toto |
Qui tait fatigue |
Elle voulait M? |
Toto tous simplement rentrer |
(translation) |
H! |
M? |
foo ouh h h, it takes m? |
to buy |
H! |
M? |
toto ouh h h, you have to go |
M? |
to buy |
He was M? |
toto |
Who was going to the market |
Alle wore, m? |
early |
L? |
yam in its basket |
L? |
yam made GODI GODI GODI GODI |
GO GO |
L? |
yam did GODI GODI GODI GO |
The fruits made KWIKI E KWIKI E KWIKI |
The fruits made KWIKI E KWIKI E KWIKI |
And all a, every tuesday |
And all a, every Wednesday |
He was m? |
toto |
who was returning from the market |
She thought me |
early |
Quie these rhythms were very cheerful |
And every a, every Thursday |
And all a, every Saturday |
He was M? |
toto |
who was tired |
She wanted M? |
Toto all just go home |
Name | Year |
---|---|
Iko-Iko | 1998 |
Bandy Bandy ft. Erykah | 2004 |
Damn Your Eyes | 1996 |
Miss Q'N | 2004 |
Rafiki | 1998 |
Alright | 2004 |
Vibrations | 2009 |
Timidity | 1996 |
Ca Varie Varie | 2004 |
Warmth | 1996 |
Yaku | 2004 |
Imani ft. Zap Mama | 2015 |
Nostalgie Amoureuse | 1996 |
New World | 1996 |
Téléphone | 1996 |
High Low ft. Spearhead, Zap Mama | 2008 |
La Diaspora ft. Zap Mama | 2017 |
Après la pluie ft. Zap Mama | 2008 |
My Own Zero | 1998 |
Ya Solo | 1998 |