Translation of the song lyrics Hayatımı Mahvettin - Yurtseven Kardeşler

Hayatımı Mahvettin (original)

Günden güne eriyorum
Sonum geldi biliyorum
Yaraladın beni parçaladın beni
Artık sonumu bekliyorum
Lanet olsun allahsız sana
Senin yüzünden bak ne çekiyorum
Terkedip beni gittin
Bana neler çektirdin
Allah canını alsın
Hayatımı mahvettin
Neler çektim neler çektim
Senin yüzünden senin yüzünden
Yaraladın beni parçaladın beni
Neyin yüzünden kimin yüzünden
Lanet olsun allahsız sana
Gençliğim gitti ettiklerinden
Terkedip beni gittin
Bana neler çektirdin
Allahından bul zalim
Hayatımı mahvettin
Canım acıyor
Yüreğim kanıyor
Ben ne yapacam şimdi
Tüm dünya gözümde ağlıyor
Bir canı allah alır bilirdim
Ama sen sen canımı aldın
Hayatımı çaldın
Gençliğimi gençliğimi herşeyimi çaldın
Lanet olsun allahsız sana
Bahtımada karayazımada
Beni sana kul köle yapan kaderime
Lanet olsun lanet olsun
Lanet lanet

Hayatımı Mahvettin (translation)

I'm melting day by day
I know my end has come
you hurt me you tore me apart
Now I'm waiting for my end
damn you godless
Look what I'm suffering because of you
You left me and went
what did you make me suffer
God take your life
You destroyed my life
what i've taken what i've taken
because of you because of you
you hurt me you tore me apart
Because of what because of whom?
damn you godless
Since my youth is gone
You left me and went
what did you make me suffer
find from your god cruel
You destroyed my life
I feel pain
my heart is bleeding
what will i do now
The whole world is crying in my eyes
I knew God would take a life
But you took my life
you stole my life
You stole my youth, my youth, my everything
damn you godless
in blackwriting
To my destiny that made me a slave to you
damn damn
damn damn