| Не влюбляйтесь в молодость ребятушки,
| Do not fall in love with the youth of the kid,
|
| Не влюбляйтесь с юных, малых лет.
| Do not fall in love from a young, early age.
|
| Слушайте советов родных матушек,
| Listen to the advice of mothers,
|
| Берегите свой авторитет.
| Take care of your authority.
|
| Я сгубил её не жалеючи,
| I ruined her without regret,
|
| Слишком рано Олю полюбил,
| I fell in love with Olya too early,
|
| А теперь я плачу сожалеючи,
| And now I'm crying regretfully
|
| Даже белый свет мне стал не мил.
| Even the white light was not nice to me.
|
| Шёл без кепки пьяною походочкой,
| He walked without a cap with a drunken gait,
|
| С неба мелкий дождик моросил.
| A light rain drizzled from the sky.
|
| Шёл без кепки пьяною походочкой,
| He walked without a cap with a drunken gait,
|
| Тихо плакал и о ней грустил.
| Quietly wept and grieved for her.
|
| Из проулка пара показалася,
| A couple appeared from the alley,
|
| Не поверил я своим глазам:
| I didn't believe my eyes:
|
| Шла она, к другому прижималася,
| She walked, clung to another,
|
| И уста скользили по устам.
| And the lips slipped over the lips.
|
| Быстро хмель спокинула головушку,
| The hop quickly settled its head,
|
| Из кармана выхватил наган.
| He pulled out a revolver from his pocket.
|
| Стрельнул три раза в свою зазнобушку,
| Shot three times in his sweetheart,
|
| И за то попал я на канал. | And that's why I got on the channel. |