Translation of the song lyrics Краски - Yung Pretty

Краски - Yung Pretty
Song information On this page you can read the lyrics of the song Краски , by -Yung Pretty
Song from the album: Madness
In the genre:Русский рэп
Release date:27.09.2017
Song language:Russian language
Record label:Sony
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Краски (original)Краски (translation)
Припев: Chorus:
Я запомню этот мир таким, I will remember this world like this
Каким его сделаю сам. How I will make it myself.
Если мы все однажды уйдём, If we all leave one day,
Тогда я точно использую шанс. Then I will definitely use the chance.
Краски становятся ярче Colors are getting brighter
Одену очки, а то больно глазам. I'll put on glasses, otherwise it hurts my eyes.
Отпускаю все мысли. I let go of all thoughts.
Я так высоко, будто на небесах. I'm so high as if in heaven.
Первый Куплет: Yung Pretty First Verse: Yung Pretty
Причинял много боли тем людям, Caused a lot of pain to those people
Которых, казалось бы, должен носить на руках. Which, it would seem, should be worn on the hands.
Самовлюблённый придурок, selfish bastard,
Дам кучу советов, но сам не умею жить так. I will give a lot of advice, but I myself do not know how to live like this.
Поехавший напрочь рассудок Mind gone completely
Утопает в дыму — и так день ото дня Drowning in smoke - and so day by day
Всё пиздец как ужасно. It's all fucking awful.
Ты мог так подумать?Could you think so?
Нет?Not?
Но это херня! But this is bullshit!
Мне нужен доктор, но вряд ли поможет I need a doctor, but it is unlikely to help
Мне их болтовня и все эти пилюли. Me their chatter and all these pills.
Хаос в башке поселился надолго. Chaos settled in the head for a long time.
Для этой войны у них нету оружий. They have no weapons for this war.
Талант разрушать во мне развит прекрасно The talent to destroy in me is perfectly developed
Касаемо себя и всего, что вокруг. Regarding ourselves and everything around.
Ты тянешь мне руку — но это напрасно You pull my hand - but it's in vain
Навряд ли ты будешь когда-то мне другом. Surely you will someday be my friend.
Жизнь одинокого волка мне ближе по духу, The life of a lone wolf is closer to me in spirit,
Чем шайки шакалов, такой вот замут здесь. Than gangs of jackals, such a muddied here.
Припев: Chorus:
Я запомню этот мир таким, I will remember this world like this
Каким его сделаю сам. How I will make it myself.
Если мы все однажды уйдём, If we all leave one day,
Тогда я точно использую шанс. Then I will definitely use the chance.
Краски становятся ярче Colors are getting brighter
Одену очки, а то больно глазам. I'll put on glasses, otherwise it hurts my eyes.
Отпускаю все мысли. I let go of all thoughts.
Я так высоко, будто на небесах. I'm so high as if in heaven.
Аутро: Outro:
Три бошки, гуляет вихрь, Three heads, a whirlwind is walking,
С*ка, полный кавардак. Bitch, complete mess.
Порой мне кажется, Sometimes it seems to me
Однажды просто рухнет мой чердак. One day my attic will just collapse.
Но, а пока ещё могу, But, for now, I can
Я держу себя в руках. I keep myself in hand.
Я напишу тебе ещё, I will write you more
Чтобы ты помнил про меня.So that you remember me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: